Russian » English

Translations for „встрясать“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: встрять , встречать , встревать , сотрясать , потрясать , утрясать , встряхивать , встраивать , встряхнуть , сплясать , встретить , встроить and встряска

утряса́|ть <-ю, -ешь> imperf, утрясти́ perf VB trans

утряса́ть

утряса́ть inf

утряса́ть inf

потряса́|ть <-ю, -ешь> imperf, потрясти́ perf VB (н)trans

1. потряса́ть (трясти́ не́которое вре́мя):

потряса́ть

shake

в гне́ве оте́ц потряса́л кулако́м

father was stabbing the air in anger

2. потряса́ть fig (взволнова́ть):

потряса́ть

shock

потряса́ть

stun

потряса́ть

amaze

потряса́ть воображе́ние

stagger one's imagination

меня́ потрясло́ его́ выступле́ние

I was amazed by his speech

сотряса́|ть <-ю, -ешь> imperf, сотрясти́ perf VB trans

сотряса́ть

shake

рыда́ния сотряса́ли те́ло де́вочки

sobs shook the girl's frame

встрева́|ть <-ю, -ешь> imperf, встрять perf VB intr inf

встрева́ть

edge (into)

встрева́ть в разгово́р

edge into a conversation

встреча́|ть <-ю, -ешь> imperf, встре́тить perf VB trans

1. встреча́ть (случа́йно уви́деть):

встреча́ть

meet

2. встреча́ть (обнару́живать):

встреча́ть

встреча́ть неодоли́мые препя́тствия

run upon the rocks

встреча́ть понима́ние

meet understanding

3. встреча́ть (принима́ть):

встреча́ть

встреча́ть кого́-ли́бо на вокза́ле

meet sb at the station

встреча́ть Но́вый год

celebrate New Year's Eve

встря́хива|ть <-ю, -ешь> imperf, встряхну́ть perf VB trans

встря́хивать

встря́хивать (растормоши́ть)

stir up

встра́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, встро́ить perf VB trans

встра́ивать

встра́ивать шкаф в сте́ну

build the wardrobe into the wall

встря́ск|а <-и> N f

1. встря́ска inf (душе́вное потрясе́ние):

встря́ска

shock

встря́ска не́рвов

2. встря́ска inf (измене́ние):

встря́ска

глубоча́йшая встря́ска

3. встря́ска (вы́говор):

встря́ска

получи́ть встря́ску

get a reprimand

встре́|тить <-чу, -тишь> perf VB trans

встре́тить → встреча́ть

See also встреча́ть

встреча́|ть <-ю, -ешь> imperf, встре́тить perf VB trans

1. встреча́ть (случа́йно уви́деть):

встреча́ть

meet

2. встреча́ть (обнару́живать):

встреча́ть

встреча́ть неодоли́мые препя́тствия

run upon the rocks

встреча́ть понима́ние

meet understanding

3. встреча́ть (принима́ть):

встреча́ть

встреча́ть кого́-ли́бо на вокза́ле

meet sb at the station

встреча́ть Но́вый год

celebrate New Year's Eve

пля|са́ть <-шу́, -шешь> imperf, спляса́ть perf VB (н)trans

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский