Translations for „затратный“ in the Russian » English Dictionary

затрапе́зн|ый <-ая, -ое> ADJ

затрапе́зный

shabby

затрапе́зный вид

shabby look

квадра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

квадра́тный

square

квадра́тный метр

square metre

квадра́тные ско́бки

square brackets

квадра́тный ко́рень

square root

квадра́тное уравне́ние

quadratic equation

развра́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

развра́тный

dissolute

развра́тный

debauched

развра́тный

licentious

развра́тная же́нщина

easy [or wanton] woman

безнитра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

безнитра́тный

nitrate-free

безнитра́тная техноло́гия выра́щивания овоще́й

nitrate-free method of growing vegetables

безнитра́тные о́вощи

nitrate-free vegetables

безнитра́тные о́вощи

organic vegetables

обра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. обра́тный (противополо́жный):

обра́тный

opposite

обра́тный

reverse

обра́тный

inverse

2. обра́тный (веду́щий, напра́вленный наза́д):

обра́тный

return

обра́тный биле́т

return ticket

обра́тная доро́га

way back

обра́тная коса́я черта́ COMPUT

backslash

обра́тной по́чтой

by return post

на обра́тном пути́

on the way back

обра́тный а́дрес

return address

обра́тная свя́зь

feedback

закон с обра́тной си́лой

retroactive [or ex post facto] law

обра́тная вы́плата

refund

обра́тная вы́плата

reimbursement

обра́тная калькуля́ция

backflush costing

обра́тный ве́ксель

redraft bill

обра́тное тре́бование по ве́кселю

regress

пятикра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

пятикра́тный

fivefold

пятикра́тный

quintuple

пятикра́тный чемпио́н

five-times champion

в пятикра́тном разме́ре

fivefold

в пятикра́тном разме́ре

five times over

аккура́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

аккура́тный (то́чный)

accurate

аккура́тный (о вре́мени)

punctual

аккура́тный (опря́тный)

tidy

аккура́тный (опря́тный)

neat

у него́ аккура́тный по́черк

he has neat handwriting

аппара́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

аппара́тный

hardware-based

аппара́тные сре́дства COMPUT

equipment

возвра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. возвра́тный ECON:

возвра́тный

recurrent

возвра́тный

repayable

возвра́тная та́ра

returnable packaging

2. возвра́тный LING:

возвра́тный

reflexive

возвра́тный глаго́л

reflexive verb

двукра́тн|ый <-ая, -oе> ADJ

двукра́тный

double

двукра́тный чемпио́н

two-times champion

в двукра́тном разме́ре

twofold

неаккура́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. неаккура́тный книжн:

неаккура́тный

careless

неаккура́тный

untidy

неаккура́тный

negligent

2. неаккура́тный (нето́чный):

неаккура́тный

inexact

неаккура́тный

unpunctual

шестикра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

шестикра́тный

sextuple

шестикра́тный

sixfold

шестикра́тный чемпио́н

six-times champion

затра́вк|а <-и> N f и MIL, MINING

затра́вка (запа́л)

fuse

затра́вка (запа́л)

touch-string

затра́влива|ть <-ю, -шь> imperf, затрави́ть perf VB trans

1. затра́вливать (на охо́те):

затра́вливать

hunt down

затра́вливать оле́ня

hunt down a deer

2. затра́вливать fig (подверга́ть пресле́дованию):

затра́вливать

wear down by persecution

затра́вливать

worry the life out (of)

затра́вливать на рабо́те

harass at work