Russian » English

Russian)

You are viewing results spelled similarly: изваять , изумлять , валять , извинять , обвалять , вывалять , соизволять , ковылять , отдалять , накалять and закалять

вая́|ть <-ю, -ешь> imperf, извая́ть perf VB trans

вая́ть

sculpt

вая́ть

model

вая́ть из мра́мора/ка́мня

cut from marble/stone

вая́ть скульпту́ру

model a sculpture

вы́валя|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

вы́валять → валя́ть

валя́|ть <-ю, -ешь> imperf, сваля́ть perf VB trans

1. валя́ть (ката́ть):

валя́ть

roll

валя́ть в сухаря́х

crumb

валя́ть по́ полу

drag along the floor

2. валя́ть (ска́тывать в определённую фо́рму):

валя́ть

roll up

валя́ть те́сто

roll up dough

валя́ть хле́бы

make loaves

3. валя́ть (де́лать ко́е-как):

валя́ть

do sth just anyway

валя́ет, лишь бы скоре́е

sb does sth in a rough-and-ready manner

валя́ть дурака́ (безде́льничать)

play the fool

валя́й за пи́вом! (сходи́)

go get some beer!

обва́лива|ть <-ю, -ешь> imperf, обваля́ть perf VB trans

roll

обва́ливать ры́бу в муке́

roll the fish in flour

извиня́|ть <-ю, -ешь> imperf, извини́ть perf VB trans

excuse

pardon

excuse me!

sorry!

валя́|ть <-ю, -ешь> imperf, сваля́ть perf VB trans

1. валя́ть (ката́ть):

валя́ть

roll

валя́ть в сухаря́х

crumb

валя́ть по́ полу

drag along the floor

2. валя́ть (ска́тывать в определённую фо́рму):

валя́ть

roll up

валя́ть те́сто

roll up dough

валя́ть хле́бы

make loaves

3. валя́ть (де́лать ко́е-как):

валя́ть

do sth just anyway

валя́ет, лишь бы скоре́е

sb does sth in a rough-and-ready manner

валя́ть дурака́ (безде́льничать)

play the fool

валя́й за пи́вом! (сходи́)

go get some beer!

изумля́|ть <-ю, -ешь> imperf, изуми́ть perf VB trans

соизволя́|ть <-ю, -ешь> imperf, соизво́лить perf VB intr

соизволя́ть

assent

закаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, закали́ть perf VB trans

1. закаля́ть TECH:

закаля́ть

temper

2. закаля́ть (здоро́вье):

закаля́ть

harden

накаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, накали́ть perf VB trans

1. накаля́ть (докрасна́):

накаля́ть

make red-hot

накаля́ть печь

heat the stove red-hot

накаля́ть печь (добела́)

make white-hot

2. накаля́ть (стра́сти):

накаля́ть

fan the flame

накаля́ть

heat the passions

отдаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, отдали́ть perf VB trans

1. отдаля́ть (оття́гивать):

отдаля́ть

postpone

2. отдаля́ть fig (де́лать чу́ждым кому́-ли́бо):

отдаля́ть

alienate

ковыля́|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Translations for „извалять“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

вая́|ть <-ю, -ешь> imperf, извая́ть perf VB trans

вы́валя|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

вы́валять → валя́ть

See also валя́ть

валя́|ть <-ю, -ешь> imperf, сваля́ть perf VB trans

1. валя́ть (ката́ть):

2. валя́ть (ска́тывать в определённую фо́рму):

3. валя́ть (де́лать ко́е-как):

обва́лива|ть <-ю, -ешь> imperf, обваля́ть perf VB trans

1. обва́ливать (обру́шивать):

2. обва́ливать (зава́ливать):

3. обва́ливать (что-ли́бо/кого́-ли́бо в чём-ли́бо):

извиня́|ть <-ю, -ешь> imperf, извини́ть perf VB trans

валя́|ть <-ю, -ешь> imperf, сваля́ть perf VB trans

1. валя́ть (ката́ть):

2. валя́ть (ска́тывать в определённую фо́рму):

3. валя́ть (де́лать ко́е-как):

изумля́|ть <-ю, -ешь> imperf, изуми́ть perf VB trans

соизволя́|ть <-ю, -ешь> imperf, соизво́лить perf VB intr

закаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, закали́ть perf VB trans

1. закаля́ть TECH:

2. закаля́ть (здоро́вье):

накаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, накали́ть perf VB trans

1. накаля́ть (докрасна́):

2. накаля́ть (стра́сти):

отдаля́|ть <-ю, -ешь> imperf, отдали́ть perf VB trans

1. отдаля́ть (оття́гивать):

2. отдаля́ть fig (де́лать чу́ждым кому́-ли́бо):

ковыля́|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history