Translations for „нечистота“ in the Russian » English Dictionary

нечисто́т|ы <-> N мн

1. нечисто́ты (помо́и):

нечисто́ты

sewage

2. нечисто́ты (му́сор, отбро́сы):

нечисто́ты

garbage

3. нечисто́ты (сто́чные во́ды):

нечисто́ты

sewerage

начистоту́ ADV

начистоту́

openly

начистоту́

frankly

отвеча́ть начистоту́

answer without equivocation

вы́ложить всё начистоту́

be quite honest about it

де́йствовать начистоту́

act openly

чистот|а́ <-ы́> N f

чистота́

cleanness

чистота́ (чистопло́тность)

cleanliness

чистота́ (опря́тность)

neatness

чистота́ (отсу́тствие при́месей)

purity

чистота́ воды́/во́здуха

purity of water/the air

соблюда́йте чистоту́!

keep clean!

соблюда́йте чистоту́!

no litter!

нра́вственная чистота́

moral purity

чистота́ языка́

integrity of a language

нечи́ст|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ

1. нечи́стый (гря́зный):

нечи́стый

unclean

нечи́стый

dirty

нечи́стый

muddy

нечи́стая оде́жда

dirty clothes

2. нечи́стый (с при́месью):

нечи́стый

impure

нечи́стый

adulterated

нечи́стый

scummy

3. нечи́стый (загрязнённый):

нечи́стый

foul

нечи́стый

polluted

нечи́стый во́здух

impure air

4. нечи́стый (сде́ланный нето́чно):

нечи́стый

careless

нечи́стая рабо́та

bad work

5. нечи́стый (поро́чный):

нечи́стый

vicious

нечи́стый

evil

нечи́стые по́мыслы

evil intentions

6. нечи́стый (нече́стный):

нечи́стый

dishonourable

нечи́стый

dishonest

нечи́стое де́ло

suspicious affair

нечи́стая со́весть

guilty conscience

нечи́стая игра́

unfair play

нечи́стый дух

daemon

нечи́стая си́ла

evil spirit

частот|а́ <-ы́> N f

частота́

frequency

частота́ пу́льса

pulse rate

высо́кая/ни́зкая частота́

high/low frequency

частота́ колеба́ний

oscillation frequency

на частоте́

on [or at] a frequency of

нечистопло́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. нечистопло́тный (гря́зный):

нечистопло́тный

unclean

нечистопло́тный

dirty

2. нечистопло́тный fig (нече́стный):

нечистопло́тный

unscrupulous

нечистопло́тный

dishonest

нечистопло́тный челове́к

dishonourable person