Russian » English

Translations for „овеянный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

Show summary of all matches

поте́рян|ный: adjective and adverb
дове́рен|ный: I. adjective and adverb II. noun
пове́ренн|ый: adjective and adverb
оловя́нн|ый: adjective and adverb
отча́ян|ный: adjective and adverb
покая́нн|ый: adjective and adverb
соверше́н|ный: adjective and adverb
пове́ржен|ный: adjective and adverb
спа́ян|ный: adjective and adverb
рассе́ян|ный: adjective and adverb
деревя́нн|ый: adjective and adverb
стекля́нн|ый: adjective and adverb
постоя́н|ный: adjective and adverb
мгнове́н|ный: adjective and adverb
обстре́лян|ный: adjective and adverb
фортепья́нн|ый: adjective and adverb
неча́ян|ный: adjective and adverb
расте́рян|ный: adjective and adverb
здорове́нн|ый: adjective and adverb
открове́н|ный: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: поверенный , доверенный , потерянный , покаянный , отчаянный , оловянный , поверженный , совершенный , спаянный , мгновенный , постоянный , стеклянный , деревянный , рассеянный , фортепьянный , обстрелянный , нечаянный , сокровенный , откровенный , здоровенный , растерянный , несовершенный and самонадеянный

поте́рян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

поте́рянный

lost

поте́рянный

gone

поте́рянный ключ

I . дове́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. дове́ренный (полномо́чный):

дове́ренный

proxy

дове́ренный

agent

2. дове́ренный (уполномо́ченный):

дове́ренный

дове́ренный

II . дове́рен|ный <-ного> N m

1. дове́ренный (уполномо́ченный):

дове́ренный

proxy

2. дове́ренный ECON:

дове́ренный

дове́ренный торго́вой фи́рмы

authorized signatory

дове́ренное лицо́

person empowered to act for sb

пове́ренн|ый <-ого> ADJ

1. пове́ренный (адвока́т):

пове́ренный

пове́ренный

2. пове́ренный (с поруче́нием):

пове́ренный

3. пове́ренный (уполномо́ченный):

пове́ренный

authorized agent

пове́ренный

пове́ренный торго́вой фи́рмы

authorized agent of a firm

оловя́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

оловя́нный

tin

оловя́нный солда́тик

отча́ян|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. отча́янный (безрассу́дный, си́льный):

отча́янный

отча́янный взгляд

отча́янный шаг

отча́янное сопротивле́ние

desperate resistance

2. отча́янный (сме́лый):

отча́янный

отча́янный

отча́янный посту́пок

reckless action

3. отча́янный (неисправи́мый):

отча́янный

отча́янный игро́к

incorrigible player

4. отча́янный (ужа́сный):

отча́янный

awful

отча́янный

покая́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

покая́нный

покая́нная речь

penitential speech

соверше́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. соверше́нный (безупре́чный):

соверше́нный

2. соверше́нный (абсолю́тный, по́лный):

соверше́нный

соверше́нный

он соверше́нный неуда́чник

he is a complete failure

соверше́нная пра́вда

3. соверше́нный LING:

соверше́нный вид

perfective (aspect)

пове́ржен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

спа́ян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ fig

спа́янный

спа́янный

спа́янный о́бщими интере́сами

united by common interests

спа́янная семья́

close-knit family

рассе́ян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

деревя́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. деревя́нный (из де́рева):

деревя́нный

2. деревя́нный fig (ско́ванный):

деревя́нный

stiff

у меня́ но́ги как деревя́нные

my legs feel stiff

деревя́нная улы́бка (безжи́зненная)

стекля́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

стекля́нный

glass

стекля́нный сосу́д

стекля́нный сосу́д fig

постоя́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. постоя́нный:

постоя́нный

постоя́нный (неизме́нный)

постоя́нный (неизме́нный)

постоя́нный жи́тель

permanent resident

постоя́нный ток

2. постоя́нный MATH:

постоя́нный

постоя́нная величина́

constant [or fixed] value

3. постоя́нный ECON:

постоя́нный

постоя́нный клие́нт

regular customer

постоя́нный посети́тель

frequent visitor

постоя́нный круг покупа́телей

постоя́нное запомина́ющее устро́йство COMPUT

read-only memory

постоя́нное запомина́ющее устро́йство COMPUT

ROM

мгнове́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

мгнове́нный

мгнове́нный

мгнове́нная реа́кция

immediate reaction

обстре́лян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

обстре́лянный

обстре́лянный бое́ц

tried-and-true soldier

фортепья́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

фортепья́нный

piano

фортепья́нный конце́рт

фортепья́нное сопровожде́ние

pianoforte accompaniment

неча́ян|ный <-ая, -ое> ADJ

1. неча́янный (ненаме́ренный):

неча́янный

неча́янный

2. неча́янный (неожи́данный):

неча́янный

расте́рян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. расте́рянный (смущённый):

расте́рянный

расте́рянный

расте́рянный

2. расте́рянный (беспо́мощный):

расте́рянный

расте́рянный

здорове́нн|ый <-ая, -ое> ADJ inf

1. здорове́нный (могу́чий):

здорове́нный

здорове́нный

здорове́нный па́рень

2. здорове́нный (предме́т больши́х разме́ров):

здорове́нный

здорове́нный

huge

здорове́нная ры́бина

whopping big fish

здорове́нная глы́ба

открове́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

открове́нный

frank

открове́нный

open(-hearted)

открове́нный

открове́нный

открове́нный (обма́н)

открове́нный (оде́жда)

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский