Translations for „пихаться“ in the Russian » English Dictionary

плю́ха|ться <-юсь, -ешься> imperf, плю́хнуться perf VB refl

плю́хаться

flop down

плю́хнуться в во́ду

fall flop into the water

пиха́|ть <-ю, -ешь> imperf, пихну́ть perf VB trans

1. пиха́ть inf (толка́ть):

пиха́ть

push

пиха́ть

elbow

пиха́ть ло́ктем

elbow aside

2. пиха́ть inf (засо́вывать):

пиха́ть

shove

пиха́ть

cram

приню́хива|ться <-юсь, -ешься> imperf, приню́хаться perf VB refl inf

1. приню́хиваться (привыка́ть к како́му-ли́бо за́паху):

приню́хиваться

get used to the smell of

приню́хиваться к сигаре́тному ды́му

get used to the smell of cigarette smoke

2. приню́хиваться (распознава́ть за́пах):

приню́хиваться

sniff

соба́ка приню́хивается к ва́шей руке́

the dog sniffs your hand

запыха́|ться <-юсь, -ешься> perf VB refl

запыха́ться

pant

запыха́ться

be out of breath

проезжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, прое́хаться perf VB refl inf

проезжа́ться

go for a ride

проезжа́ться на маши́не за́ город

go for a drive in the country

прое́хаться на чей-ли́бо счёт

show wit at sb's expense

ссыха́|ться <-юсь, -ешься> imperf, ссо́хнуться perf VB refl

ссыха́ться

shrink

ссыха́ться (коро́биться)

shrivel

съезжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, съе́хаться perf VB refl

1. съезжа́ться (собира́ться вме́сте):

съезжа́ться

gather

съезжа́ться

assemble

съе́хаться со всех уголко́в ми́ра

gather from all parts of the world

2. съезжа́ться (встреча́ться с кем-ли́бо):

съезжа́ться

meet

тра́ха|ться <-юсь, -ешься> imperf, тра́хнуться perf VB trans

1. тра́хаться (с разма́ху упа́сть):

тра́хаться

crash [or tumble] down

2. тра́хаться (сту́кнуться):

тра́хаться

come smash

3. тра́хаться vulg:

тра́хаться

fuck