Translations for „промалывать“ in the Russian » English Dictionary

прома́зыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, прома́зать perf VB trans (покрыва́ть чем-ли́бо жи́дким)

прома́зыва́ть

grease

прома́зыва́ть

lubricate

прома́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, промота́ть perf VB trans inf

прома́тывать

blow

прома́тывать

waste

прома́тывать

dissipate

прока́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf, проколо́ть perf VB trans (у́ши)

прока́лывать

pierce

проколо́ть у́ши

have ears pierced

проколо́ть у́ши (получи́ть проко́л)

puncture

проколо́ть ши́ну

puncture a tyre

проколо́ть ши́ну (нары́в)

lance

перема́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf, перемоло́ть perf VB trans

перема́лывать

grind

перема́лывать

mill

перемоло́ть зерно́ на муку́

grind corn into flour

прома́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, промочи́ть perf VB trans

прома́чивать

get wet

прома́чивать но́ги

soak one's feet

промыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, промы́ть perf VB trans

промыва́ть

wash out [or away]

промыва́ть

bathe

промыва́ть глаза́

bathe eyes

промыва́ть глаза́ MED

irrigate

промыва́ть глаза́ (зо́лото)

pan out

проде́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf, проде́лать perf VB trans

1. проде́лывать (пробива́ть отве́рстие):

проде́лывать

break through

проде́лывать

make

2. проде́лывать (выполня́ть):

проде́лывать

carry through [or out]

проде́лывать вычисле́ния/ана́лиз

carry out calculations/analysis of

подо́бная оце́нка мо́жет быть проде́лана для произво́дства печа́тной рекла́мы

a similar estimate can be made for the print production

3. проде́лывать (фо́кус):

проде́лывать

play

пока́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

у меня́ пока́лывает в груди́

I keep getting stabbing pains in my chest