Russian » English

Translations for „рассматривающий“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

рассма́трива|ть: verb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
захва́тывающ|ий: adjective and adverb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
сде́рживающ|ий: adjective and adverb
отта́лкивающ|ий: adjective and adverb
успока́ивающ|ий: adjective and adverb
отха́ркивающ|ий: adjective and adverb
досма́трива|ть: verb
усма́трива|ть: verb
осма́трива|ть: verb
посма́трива|ть: verb
располага́ющ|ий: adjective and adverb
всма́трива|ться: verb
осма́трива|ться: verb
подсма́трива|ть: verb
присма́трива|ть: I. verb II. verb
просма́трива|ть: verb
рассо́рива|ть: verb

You are viewing results spelled similarly: рассматривать , захватывающий , заискивающий , рассоривать , просматривать , присматривать , подсматривать , осматриваться , всматриваться , располагающий , посматривать , осматривать , усматривать , досматривать , отхаркивающий , успокаивающий , отталкивающий , сдерживающий and незаживающий

рассма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, рассмотре́ть perf VB trans

рассма́тривать (вопро́с)

рассма́тривать (вопро́с)

view

рассма́тривать (счита́ть)

рассма́тривать (счита́ть)

regard (as)

рассма́тривать (различа́ть)

рассма́тривать по поря́дку

рассма́тривать апелля́цию

consider an appeal

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающ|ий <-ая, -ое> ADJ

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающee сре́дство

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

досма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, досмотре́ть perf VB trans

1. досма́тривать (просмотре́ть до конца́):

досма́тривать

watch the end of

2. досма́тривать (произвести́ досмо́тр):

досма́тривать

check

досма́тривать

усма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, усмотре́ть perf VB (н)trans

1. усма́тривать (замеча́ть):

усма́тривать

усма́тривать

усма́тривать в поведе́нии де́рзость

find sb's behaviour daring

2. усма́тривать (присма́тривать):

усма́тривать

keep an eye (on)

тру́дно за все́ми усмотре́ть

you can't keep an eye on everybody

осма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, осмотре́ть perf VB trans

1. осма́тривать:

осма́тривать (музе́й)

visit

осма́тривать (проверя́ть)

2. осма́тривать (ко́мнату):

осма́тривать

3. осма́тривать (обсле́довать):

осма́тривать

осма́тривать достопримеча́тельности

go sight-seeing

посма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

располага́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

1. располага́ющий (о челове́ке):

располага́ющий

располага́ющий

2. располага́ющий (об атмосфе́ре):

располага́ющий

всма́трива|ться <-юсь, -ешься> imperf, всмотре́ться perf VB refl

осма́трива|ться <-юсь, -ешься> imperf, осмотре́ться perf VB refl

1. осма́триваться (по сторона́м):

осма́триваться

внима́тельно осма́триваться

look round carefully

2. осма́триваться (знако́миться с обстано́вкой):

осма́триваться

осма́триваться

take one's bearings

осма́триваться на но́вом ме́сте

settle in the new place

подсма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, подсмотре́ть perf VB intr

I . присма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, присмотре́ть perf VB trans (поды́скивать)

II . присма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, присмотре́ть perf VB intr (за кем-ли́бо)

просма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, просмотре́ть perf VB trans

просма́тривать (знако́миться)

look through [or over]

просма́тривать (знако́миться)

просма́тривать (пропуска́ть)

просма́тривать (пропуска́ть)

miss

рассо́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, рассо́рить perf VB trans inf

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский