Translations for „сердимый“ in the Russian » English Dictionary

серди́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

серди́тый

angry

серди́тый

cross

серди́тый взгляд

scowl

серди́тый отве́т

cross answer

серди́тое лицо́

angry face [or brow]

быть серди́тым на кого́-ли́бо за что-ли́бо

be angry with [or at] sb about sth

невреди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невреди́мый

unharmed

це́лый и невреди́мый

safe and sound

серде́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

серде́чный

heart

серде́чный (чу́вственный)

warm-hearted

серде́чный MED

cardiac

серде́чный (раду́шный)

cordial

оказа́ть кому́-ли́бо серде́чный приём

give a warm [or hearty] welcome

серде́чный при́ступ

heart attack

серде́чная недоста́точность

cardiac insufficiency

неви́дим|ый <-ая, -ое; -, -а ,-о> ADJ

неви́димый

invisible

нелюди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

нелюди́мый

unsociable

слы́шим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

слы́шимый

audible

слы́шимый сигна́л

audible alarm

сердцеви́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

сердцеви́дный

heart-shaped

сердцеви́дный

cordiform

непроходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непроходи́мый (труднодосту́пный):

непроходи́мый

impassable

непроходи́мые леса́

impenetrable forests

непроходи́мая грязь

thick mud

непроходи́мое боло́то

impassable swamp

2. непроходи́мый (соверше́нный):

непроходи́мый

complete

непроходи́мый дура́к

utter fool

сер|ди́ться <-жу́сь, -дишься> imperf, рассерди́ться perf VB refl

серди́ться

be angry about sth

серди́ться (на кого́-ли́бо)

be angry with sb

вы се́рдитесь на меня́?

are you angry with me?

необходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необходи́мый

necessary

необходи́мый

essential

необходи́мое усло́вие

requirement

необходи́мое усло́вие

necessary condition

непереводи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непереводи́мый

untranslatable

непереводи́мая идио́ма

untranslatable idiom

неререводи́мая игра́ слов

untranslatable wordplay

серде́чно ADV

серде́чно

cordially

серде́чно

heartily

серде́чно вас благодарю́

thank you so much

серде́чно вас благодарю́

my warmest thanks

сердоли́к <-а> N m

сердоли́к

cornelian

сердоли́к

sard

сердцее́д <-а> N m hum, inf

сердцее́д

lady-killer

сердобо́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

сердобо́льный

compassionate

сердобо́льный

tender-hearted

сердобо́льная же́нщина

tender-hearted woman

возбуди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

возбуди́мый

excitable

подсуди́м|ый <-ого> N m как adj

подсуди́мый

defendant

подсуди́мый

accused

дви́жим|ый¹ <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (чем-ли́бо)

дви́жимый

motivated

дви́жимый

prompted by

дви́жимый чу́вством до́лга

prompted by a sense of duty

зна́чим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зна́чимый

significant

зна́чимый

important

зна́чимые величи́ны

significant values

зна́чимый мно́житель

significant factor

зна́чимые собы́тия

significant events

мы́слим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

мы́слимый

conceivable

мы́слимый

thinkable