Translations for „скифство“ in the Russian » English Dictionary

сви́нств|о <-а> N nt pej

сви́нство

beastliness

сви́нство

smut

гра́фств|о <-а> N nt

гра́фство

county

гра́фство

shire (Brit)

ехи́дств|о <-а> N nt

ехи́дство

malice

ехи́дство

spite

ехи́дство

insidiousness

сре́дств|о <-а> N nt

1. сре́дство (приём, спо́соб):

сре́дство

facilities

сре́дство

method

сре́дство

means

любы́ми сре́дствами

by all means [or rates]

сре́дство для борьбы́ с вреди́телями

pesticide

сре́дство для удале́ния воло́с

hair removal preparation

сре́дство для ухо́да за волоса́ми

hair care product

сре́дство полити́ческого нажи́ма

means of political pressure

аппара́тное сре́дство COMPUT

hardware component

сбор средств

fund raising

фина́нсовые сре́дства

financing facility

визуа́льные сре́дство

visual means

возбужда́ющее сре́дство

stimulator

вспомога́тельное сре́дство

supplement

сре́дство обнаруже́ния оши́бок COMPUT

error detector

сре́дство платежа́

means of payment

сре́дство марке́тинга

marketing medium

мо́ющее сре́дство

abstergent

мо́ющее сре́дство

cleanser

мо́ющее сре́дство

detergent

сре́дства к существова́нию

means of subsistence

сре́дства произво́дства

means of production

сре́дства произво́дства

capital equipment

пусти́ть в ход все сре́дства

leave no stone unturned

жить не по сре́дствам

live beyond one's means

2. сре́дство pl:

сре́дство (предме́ты, приспособле́ния)

tool

сре́дство (предме́ты, приспособле́ния)

instrument

сре́дство (препара́т)

substance

чи́стящее сре́дство

cleaner

сре́дства ма́ссовой информа́ции

mass media

3. сре́дство MED:

сре́дство

remedy

болеутоля́ющее сре́дство

analgesic

болеутоля́ющее сре́дство inf

pain killer

эффекти́вное сре́дство

effective remedy

сре́дство от со́лнечных ожо́гов

sun protection [or suncare] product

сре́дство от со́лнечных ожо́гов

sunscreen

наро́дное сре́дство

folk remedy

хоро́шее сре́дство от просту́ды

good remedy for a cold

существ|о́ <-а́> N nt

1. существо́ (живо́й органи́зм):

существо́

creature

живо́е существо́

a living being

2. существо́ (суть):

существо́

essence

по существу́

to the point

по существу́

essentially

существо́ де́ла

merits of case

существо́ де́ла

essence of matter

схо́дств|о <-а> N nt

схо́дство

similarity

схо́дство

likeness

схо́дство

resemblance

семе́йное схо́дство

family likeness [or resemblance]

схо́дство в хара́ктерах

similarity of characters

та́инств|о <-а> N nt REL

та́инство

sacrament

еди́нств|о <-а> N nt

еди́нство

unity

еди́нство

community

еди́нство

identity

сво́йств|о <-а> N nt

сво́йство

characteristic

сво́йство

property

защи́тные сво́йства

protective properties

защи́тные сво́йства (ка́чество)

quality

защи́тные сво́йства (ка́чество)

feature

сво́йство това́ра

product feature [or characteristic]

лече́бное/хими́ческое сво́йство

medicinal/chemical property

облада́ть целе́бными сво́йствами

possess healing qualities [or health-giving properties]

уби́йств|о <-а> N nt

уби́йство

murder

уби́йство с це́лью ограбле́ния

homicide for purpose of robbery

полити́ческое уби́йство

assassination

отде́л поли́ции по рассле́дованию дел об уби́йстве

homicide department

умы́шленное уби́йство

wilful murder

умы́шленное уби́йство

intentional homicide

коке́тств|о <-а> N nt

коке́тство

flirting

боя́рств|о <-а> N nt

1. боя́рство ист:

боя́рство

nobility

моско́вское боя́рство

Moscow boyars/nobles

2. боя́рство (чин боя́рина):

боя́рство

boyardom

жа́ловать боя́рство

grant nobility

ка́честв|о <-а> N nt

ка́чество

quality

ка́чество жи́зни

quality of life

знак ка́чества

quality label

в ка́честве приме́ра

by way of example

в ка́честве кого́-ли́бо

in the capacity of

я рабо́таю в ка́честве инжене́ра

I work as an engineer

о́бществ|о <-а> N nt

о́бщество

community

о́бщество

society

о́бщество (организа́ция)

company

о́бщество (организа́ция)

society

информацио́нное о́бщество

information society

о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью

limited liability company, Ltd.

о́бщество потребле́ния

consumer society

о́бщество защи́ты прав потреби́телей

consumer protection association

гражда́нское о́бщество

civil society

опеку́нское о́бщество

custodian organisation

откры́тое о́бщество

open society

спорти́вное о́бщество

sports community

в о́бществе

in the company of

о́бщество всео́бщего благоде́нствия

general welfare society

о́бщество изоби́лия

affluent society

о́бщество со сме́шанным капита́лом

mixed capital company

о́бщество по испо́льзованию а́вторских прав

copyright society

о́бщество по сбы́ту

sales association

озорств|о́ <-а́> N nt

озорство́

mischief

озорство́

naughtiness

пья́нств|о <-а> N nt

пья́нство

heavy drinking

удо́бств|о <-а> N nt (комфо́рт)

удо́бство

comfort

для удо́бства

for the sake of convenience

удо́бство испо́льзования програ́ммы

user friendliness

кварти́ра со все́ми удо́бствами

accommodation with every convenience

упо́рств|о <-а> N nt

1. упо́рство без pl (стремле́ние):

упо́рство

persistence

неутоми́мое упо́рство

indefatigable persistence

прояви́ть упо́рство в борьбе́

be persistent in one's struggle

2. упо́рство (упря́мство):

упо́рство

obstinacy

упо́рство

stubbornness

оста́вь нену́жное упо́рство

you don't have to be so stubborn

уро́дств|о <-а> N nt

уро́дство

deformity

уро́дство

ugliness

уро́дство fig

monstrousness

уро́дство fig

distortion

божеств|о́ <-а́> N nt

божество́

deity

божество́

god