Translations for „скоморошничать“ in the Russian » English Dictionary

компон|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, скомпонова́ть perf VB trans

компонова́ть

set out

компонова́ть

arrange

компонова́ть по зака́зу

assemble-to-order

компромети́р|овать <-ую, -уешь> imperf, скомпромети́ровать perf VB trans

компромети́ровать

compromise

компромети́ровать кого́-ли́бо

compromise sb

двуру́шнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

двуру́шничать

be a double-dealer

хва́тит двуру́шничать!

stop playing a double game!

вам не к лицу́ двуру́шничать

it does not become you to play double games

су́мнича|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

су́мничать → у́мничать

See also у́мничать

у́мнича|ть <-ю, -ешь> imperf, су́мничать perf VB intr iron inf

у́мничать

show off one's intelligence

у́мничать

philosophize

переста́нь у́мничать и поуча́ть нас!

stop being so damn clever and preachy!

попроша́йнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

попроша́йничать

cadge

попроша́йничать

beg

ло́дырнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

ло́дырничать

idle

ло́дырничать

loaf

ко́мка|ть <-ю, -ешь> imperf, ско́мкать perf VB trans (мять)

ко́мкать

crumple

ко́мкать

crease

ско́мкать письмо́

crumple a letter

кома́нд|овать <-ую, -уешь> imperf, скома́ндовать perf VB intr

кома́ндовать

give orders

кома́ндовать (а́рмией)

command

кома́ндовать (в до́ме)

order around

комбини́р|овать <-ую, -уешь> imperf, скомбини́ровать perf VB trans

комбини́ровать

combine

комбини́ровать

arrange

комбини́ровать что-ли́бо с чем-ли́бо

combine sth with sth

скомплект|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VB trans

скомплектова́ть → комплектова́ть

See also комплектова́ть

комплект|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, укомплектова́ть perf VB trans

комплектова́ть

complete

комплектова́ть

replenish

комплектова́ть

build up

ёрнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

ёрничать

horse around

ёрничать (гру́бо издева́ться)

jeer

переста́ньте ёрничать! не сты́дно?

stop jeering! shame on you!

у́мнича|ть <-ю, -ешь> imperf, су́мничать perf VB intr iron inf

у́мничать

show off one's intelligence

у́мничать

philosophize

переста́нь у́мничать и поуча́ть нас!

stop being so damn clever and preachy!

бра́жнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr устар

бра́жничать

carouse

бра́жничать

revel

день и ночь бра́жничать

carouse day and night

не́рвнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

не́рвничать

become irritable

не́рвничать

feel nervous

не не́рвничай!

take it easy!

из-за чего́ ты не́рвничаешь?

why do you feel nervous?

не́рвничать из-за экза́мена

be nervous about the exam

во́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

во́льничать

take liberties

во́льничать

make free

прошу́ не во́льничать со мной

don't take liberties with me

пло́тнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

пло́тничать

work as carpenter

жу́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf, сжу́льничать perf VB intr inf

жу́льничать

cheat

жу́льничать

trick