Translations for „соление“ in the Russian » English Dictionary

соле́нь|е <-я> N nt

соле́нье

pickles

сопе́ни|е <-я> N nt

сопе́ние

snuffle

сопе́ние

puffing

сопе́ние

blowing

золе́ни|е <-я> N nt

золе́ние

liming (process)

золе́ние шкур

liming

селе́ни|е <-я> N nt

селе́ние

village

селе́ние

settlement

кале́ни|е <-я> N nt без pl TECH

кале́ние

incandescence

кра́сное кале́ние

red heat

довести́ до бе́лого кале́ния fig

bring to white heat

довести́ до бе́лого кале́ния fig

rouse to fury

довести́ до бе́лого кале́ния fig

send sb into a blind rage

веле́ни|е <-я> N nt

веле́ние

dictate

веле́ние вре́мени

the dictates of time

деле́ни|е <-я> N nt

деле́ние MATH

division

деле́ние PHYS, BIOL

fission

деле́ние (на шкале́)

point

администрати́вное деле́ние

administrative division

деле́ние на кла́ссы и катего́рии

division into classes and categories

деле́ние кле́тки

cell fission

деле́ние эми́ссии ECON

emission division

наноси́ть деле́ния

graduate

у вас оши́бка в деле́нии

there is a mistake in your point

деле́ние ядра́

nuclear fission

явле́ни|е <-я> N nt

1. явле́ние (появле́ние):

явле́ние

apparition

явле́ние

appearance

2. явле́ние (феноме́н):

явле́ние

phenomenon

э́то случа́йное явле́ние

it is an isolated phenomenon

явле́ние приро́ды

natural phenomenon

3. явле́ние THEAT:

явле́ние

scene

со́лнц|е <-а> N nt

со́лнце

sun

с восхо́дом/захо́дом со́лнца

at sunrise/sunset

гре́ться на со́лнце

bask in the sun

ме́сто под со́лнцем

one's place in the sun

солён|ый <-ая, -ое> ADJ

1. солёный:

солёный

salt

солёный (на вкус)

salty

солёная вода́

saline water

солёный вкус

salty flavour

2. солёный (посо́ленный):

солёный

salted

солёная ры́ба

salted fish

солёные огурцы́

pickles

3. солёный fig inf (неприли́чный):

солёный

salty

солёный анекдо́т

coarse [or dirty] joke

солева́р <-а> N m

солева́р

salt-worker

солев|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

солево́й

saline

солево́й раство́р

saline solution

соло́нк|а <-и> N f

соло́нка

salt cellar

со́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

со́льный

solo

со́льное выступле́ние

solo performance

соля́нк|а¹ <-и> N f кулин

соля́нка

solyanka soup with pickles and a variety of meats

сбо́рная соля́нка

hodgepodge

соля́н|ый <-ая, -ое> ADJ CHEM

соля́ный

hydrochloric

соля́ная кислота́

chlorohydric acid

соля́ри|й <-я> N m

соля́рий

solarium