DRIVEN - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

driven¹ [ˈdrɪvən] VB

driven pp of drive

I. drive up VB trans

drive up prices:

drive up: podbijać [perf podbić]

II. drive up VB intr

they drove up to the hotel entrance: podjechali aż do samego wejścia do hotelu

I. drive off VB trans

drive off: odpędzać [perf odpędzić]

drive off enemy: przepędzać [perf przepędzić]

drive off attack: odpierać [perf odeprzeć]

II. drive off VB intr

drive off: odjeżdżać [perf odjechać]

drive at VB trans inf

to drive at sth: zmierzać do czegoś

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive (operate):

drive: prowadzić [perf po-]

drive: kierować [perf po-]

he'll drive his car: on pojedzie własnym samochodem

2. drive (take):

drive: podwozić [perf podwieźć]

she drove me to the station: podwiozła mnie na stację

3. drive (supply power):

drive: napędzać [perf napędzić]

4. drive (hammer in):

drive: wbijać [perf wbić]

5. drive (hit):

drive: mocno uderzać [perf uderzyć]

6. drive (make go):

drive: zaganiać [perf zagonić]

he drove them out of the room: wygonił ich z pokoju

to drive mosquitoes away: odganiać [perf odgonić] komary

7. drive (force into state):

to drive sb into bankruptcy: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do bankructwa

to drive sb mad [or crazy]: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do szału

8. drive (cause to do):

to drive sb to sth: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do czegoś

what drives people to murder?: co powoduje, że ludzie popełniają morderstwa?

the arguments drove him to leave: kłótnie doprowadziły do tego, że odszedł

driven by sth: powodowany czymś

Phrases:

to drive a hard bargain: twardo upierać się przy swoim

to drive sth home to sb: uzmysławiać [perf uzmysłowić] komuś coś

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr

1. drive (operate vehicle):

drive: prowadzić [perf po-]

to drive slowly/carefully: jechać [perf po-] wolno/ostrożnie

to learn to drive: uczyć [perf na-] się jeździć

2. drive:

drive (travel by car): jechać [perf po-] samochodem

drive (regularly): jeździć samochodem

are you going by train? — no, I'm driving: jedziesz pociągiem? — nie, samochodem

III. drive [draɪv] N

1. drive (journey):

drive: przejażdżka f

to go for a drive: przejechać się

it's one hour's drive from here: to godzina jazdy stąd

2. drive (driveway):

drive: podjazd m

3. drive COMPUT:

drive: napęd m

CD-ROM/DVD drive: napęd CD-ROM/DVD

hard disk drive: twardy dysk m

disk drive: stacja f dysków

4. drive no pl TECH:

drive: napęd m

four-wheel drive: napęd na cztery koła

a car with a left/right-hand drive: samochód m z kierownicą po lewej/prawej stronie

5. drive no pl (energy):

drive: entuzjazm m

6. drive BIOL:

drive: popęd m

7. drive (campaign):

drive: kampania f

drive: akcja f

8. drive (in names):

Drive: używane w nazwach ulic

driven² [ˈdrɪvən] ADJ

driven: zdeterminowany

export-driven ADJ

export-driven: napędzany eksportem

menu-driven ADJ COMPUT

menu-driven: uruchamiany z menu

motor-driven ADJ

motor-driven boat:

motor-driven: motorowy

power-driven ADJ

power-driven: mechaniczny

I. drive <drove, driven> [draɪv] VB trans

1. drive (operate):

drive: prowadzić [perf po-]

drive: kierować [perf po-]

he'll drive his car: on pojedzie własnym samochodem

2. drive (take):

drive: podwozić [perf podwieźć]

she drove me to the station: podwiozła mnie na stację

3. drive (supply power):

drive: napędzać [perf napędzić]

4. drive (hammer in):

drive: wbijać [perf wbić]

5. drive (hit):

drive: mocno uderzać [perf uderzyć]

6. drive (make go):

drive: zaganiać [perf zagonić]

he drove them out of the room: wygonił ich z pokoju

to drive mosquitoes away: odganiać [perf odgonić] komary

7. drive (force into state):

to drive sb into bankruptcy: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do bankructwa

to drive sb mad [or crazy]: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do szału

8. drive (cause to do):

to drive sb to sth: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do czegoś

what drives people to murder?: co powoduje, że ludzie popełniają morderstwa?

the arguments drove him to leave: kłótnie doprowadziły do tego, że odszedł

driven by sth: powodowany czymś

Phrases:

to drive a hard bargain: twardo upierać się przy swoim

to drive sth home to sb: uzmysławiać [perf uzmysłowić] komuś coś

II. drive <drove, driven> [draɪv] VB intr

1. drive (operate vehicle):

drive: prowadzić [perf po-]

to drive slowly/carefully: jechać [perf po-] wolno/ostrożnie

to learn to drive: uczyć [perf na-] się jeździć

2. drive:

drive (travel by car): jechać [perf po-] samochodem

drive (regularly): jeździć samochodem

are you going by train? — no, I'm driving: jedziesz pociągiem? — nie, samochodem

III. drive [draɪv] N

1. drive (journey):

drive: przejażdżka f

to go for a drive: przejechać się

it's one hour's drive from here: to godzina jazdy stąd

2. drive (driveway):

drive: podjazd m

3. drive COMPUT:

drive: napęd m

CD-ROM/DVD drive: napęd CD-ROM/DVD

hard disk drive: twardy dysk m

disk drive: stacja f dysków

4. drive no pl TECH:

drive: napęd m

four-wheel drive: napęd na cztery koła

a car with a left/right-hand drive: samochód m z kierownicą po lewej/prawej stronie

5. drive no pl (energy):

drive: entuzjazm m

6. drive BIOL:

drive: popęd m

7. drive (campaign):

drive: kampania f

drive: akcja f

8. drive (in names):

Drive: używane w nazwach ulic

disk drive N COMPUT

disk drive: stacja f dysków

hard disk drive: napęd m dysku twardego

floppy disk drive: stacja dyskietek

drive at VB trans inf

to drive at sth: zmierzać do czegoś

I. drive off VB trans

drive off: odpędzać [perf odpędzić]

drive off enemy: przepędzać [perf przepędzić]

drive off attack: odpierać [perf odeprzeć]

II. drive off VB intr

drive off: odjeżdżać [perf odjechać]

drive out VB trans

drive out rivals: wypierać [perf wyprzeć]

drive out spirits: wypędzać [perf wypędzić]

OpenDict entry

power-driven ADJ

power-driven: o napędzie slinikowym

OpenDict entry

drive N

steam drive: napęd parowy m

open-belt drive części maszyn: przekładnia pasowa otwarta f

multi-sprocket drive: napęd wielołańcuchowy m

multiple-belt drive: napęd wielopasowy m

OpenDict entry

drive N

drive: motywacja

Present
I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past
I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect
I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect
I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

driven by sth: powodowany czymś

to be driven by emotion: kierować się emocjami

to be driven from pillar to post: być odsyłanym od Annasza do Kajfasza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The passive emergency cooling system provides a high level of protection by using natural phenomena to cool the core rather than depending on motor-driven pumps.

en.wikipedia.org

Since most electricity is generated from fossil-fueled power plants, motors and motor-driven systems are also indirect contributors to greenhouse gas emissions produced by these plants.

en.wikipedia.org

Full-keyboard machines, including motor-driven ones, were also built until the 1960s.

en.wikipedia.org

The external starter is a motor-driven gearbox which spins a hexagonal steel shaft and is powered by a standard 7.2v nickel cadmium battery pack.

en.wikipedia.org

Instead of using manual force, a motor-driven pump provides the force necessary for espresso brewing.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "driven" in other languages