Translations for „أبكر“ in the Arabic » German Dictionary

بكر¹

1. بكر:

بكر <II [bakkara]>

(zu) früh kommen

بكر <II [bakkara]>

früh(zeitig) od verfrüht tun (في akk)

2. بكر < VIII [ibˈtakara] >:

بكر

erfinden, schaffen

مبكر [muˈbakkir]

مبكر

früh, frühzeitig

مبكر

Früh-

أبكم <f بكماء [bakmaːʔ], pl بكم [bukm]> [ʔabkam]

أبكم

stumm

أبر [ʔabara, u, i]

أبر

stechen jemanden

آبار

آبار → بئر

See also بئر

بئر <pl آبار [ʔaːˈbaːr]> [biʔr]

بئر

Brunnen m

بئر

Wasserstelle f

بئر

Bohrloch nt

أبتر [ʔabtar]

أبتر

gestutzt

أبتر

schwanzlos

أبتر

unvollkommen

أبحر [ʔabħur]

أبحر → بحر

See also بحر , بحر

بحر² <pl بحار [biˈħaːr], بحور [buˈħuːr] أبحر [ʔabħur]> [bahr]

بحر

Meer nt

بحر

See f (pl بحور)

بحر

Versmaß nt

بحر

Metrum nt

في بحر أسبوع

im Laufe einer Woche

البحر الابيض (المتوسط) [al-ʔabjɒđ (al-mutaˈwassi̵t̵)]

das Mittelmeer

بحر ا [-an]

zur See

بحر¹

1. بحر < IV [ʔabħara] >:

(بحر)

abfahren, in See stechen Schiff

2. بحر < V [taˈbaħħara] >:

(بحر)

tief eindringen (في in akk)

(بحر)

sich gründlich befassen (في mit dat)

أنكر <f نكراء [nakˈraːʔ]> [ʔankar]

أنكر

abscheulich

ابن <bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]> [ibn]

ابن

Sohn m

ابن الأخت ابن الأخ bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

Neffe m

أبناء العرب bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

die Araber mpl