заплата in the PONS Dictionary

Translations for заплата in the Bulgarian»German Dictionary

запла̀т|а <-ата, -и> N f

заплата (за служител)

Gehalt nt

заплата (за работник)

Lohn m

заплата на военнослужещ

Wehrsold m

заплата в зависимост от заработката

leistungsbedingte Gehaltshöhe

брутна заплата

Bruttogehalt

годишна заплата

Jahresgehalt

допълнителни разходи по работната заплата

Lohnnebenleistungen pl

дял на работната заплата в националния доход

Lohnquote f

замразяване на работната заплата

Lohnstopp m

запор върху работната заплата

Lohnpfändung f

изплащане на заплати

Lohnauszahlung f

изоставане на изплащането на работните заплати

Lohnrückstand m

ипотекиране на заплата

Lohnabtretung f

малки разлики в заплатите

geringe Lohnunterschiede

месечна заплата

Monatsgehalt/-lohn

минимална работна заплата LAW

Mindestlohn

надбавка към работната заплата

Lohnzulage f

надбавка към работната заплата

Lohnzuschlag m

намалявам/уравнявам заплатите

Löhne abbauen/angleichen

намаляване на работните заплати

Lohn- und Gehaltskürzung f

начисляване на работната заплата

Lohn- und Gehaltsabrechnung f

ниво на заплатите

Lohnniveau nt

номинална работна заплата

Nominallohn

общи разходи за работна заплата

Lohngemeinkosten pl

повишение на заплатата

Gehaltsaufbesserung f

получавам заплата

Gehalt bekommen [o. beziehen]

понижаване на работната заплата

Lohnkürzung f

преразглеждане на заплатата

Gehaltsrevision f

процентно увеличение на заплатите

prozentualer Anstieg der Löhne

работна заплата, подлежаща на индексация

Indexlohn

размер на заплатата

Gehaltshöhe f

реална работна заплата

Reallohn

стартова заплата

Startlohn

структура на работната заплата

Lohngefüge nt

счетоводна сметка „Работна заплата“

Lohn- und Gehaltskonten pl

твърда [o. фиксирана] , заплата

festes Gehalt

тринадесета (месечна) заплата

dreizehntes Monatsgehalt

удръжка от заплатата

Lohnabzug m

фактическа [o. номинална] , работна заплата

Effektivlohn

Your search term in other parts of the dictionary

депонирам заплата

Gehalt deponieren

Translations for заплата in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Gehalt

заплата f

ein Gehalt beziehen

получавам заплата

festes Gehalt

твърда [o. фиксирана] заплата

Salär

заплата f

Hungerlohn

мизерна заплата

Wehrsold

заплата f на военнослужещ

Grundlohn

основна заплата

Lohnabrechnung

фиш m за заплата

Spitzenlohn

максимална заплата

Bruttogehalt

брутна заплата

заплата Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

данък върху фонд „Работна заплата“ на предприятието

Lohnsummensteuer

задължение за плащане на работна заплата

Lohnzahlungspflicht

дял на работната заплата в националния доход

Lohnquote f

сметка f , на която се превежда заплата

Gehaltskonto

заплата f (като част от дохода на служител)

Diensteinkommen

данък m върху фонд „Работна заплата“ на предприятието

Lohnsummensteuer

дял m на работната заплата в националния доход

Lohnquote

чек m , с който се изплаща работната заплата

Gehaltsscheck

работна заплата в зависимост от заработката

Staffellohn nach Leistung

надбавка f към основната работна заплата, премия ж

Leistungszulage