Translations for лежа̀ in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

лежа̀ imperf VERB intr

- Send us feedback

1. лежа (легнал съм, намирам се, разположен съм):

градът лежи в подножието на планина

die Stadt liegt am Fuß(e) eines Gebirges

книгата лежи върху масата

das Buch liegt auf dem Tisch

лежа буден

лежа в засада

im Hinterhalt liegen

лежа на леглото

auf dem Bett liegen

лежа по корем

auf dem Bauch liegen

3. лежа (погребан съм):

begraben liegen

тук лежат дедите ни

hier liegen unsere Vorfahren begraben

4. лежа fig (бездействам):

той работи, а синът му лежи

er arbeitet, und sein Sohn liegt [o. lungert] rum

5. лежа (изтърпявам наказание):

лежа в затвора

im Gefängnis sitzen

лежа за кражба

wegen eines Diebstahls sitzen

6. лежа (дреха):

сакото ти лежи добре

das Sakko passt [o. steht] dir gut

Your search term in other parts of the dictionary

лежа на шезлонг

auf dem Liegestuhl liegen

лежа в пандиз

im Knast sitzen

лежа ничком

auf dem Bauch liegen

стоя/лежа неподвижно

reglos dastehen/daliegen

лежа в онкологията

in der Onkologie liegen

Translations for лежа̀ in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

лежа по корем

auf dem Bauch liegen

лежа на смъртно легло

im Sterben liegen

лежа на стара слава книж

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

почивам [o. лежа] на лаврите си книж

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

лежа на тая кълка inf (надявам се)

sich auf etw akk verlassen

седя/лежа на земята

auf dem Boden sitzen/liegen

лежа на шезлонг

auf dem Liegestuhl liegen

лежа в пандиз

im Knast sitzen

лежа на [o. върху] него/нея/тях (за предмети)

darauf liegen

лежа на легло (за болен)

im Bett liegen

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский