пълна in the PONS Dictionary

Translations for пълна in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

пълна инвалидност

Vollinvalidität

пълна проводимост

volle Leitfähigkeit

пълна противоположност

diametraler Gegensatz

Translations for пълна in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Vollinvalidität

пълна инвалидност

Totalausverkauf

пълна разпродажба

Vollnarkose

пълна упойка

Volleigentum

пълна собственост

Vollbeschäftigung

пълна заетост

mit Volldampf fig inf

с пълна пара

Vollkaskoversicherung

пълна застраховка „Каско“

пълна Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

пълна валидност на присъда [o. съдебно решение]

volle Gültigkeit eines Urteils

проявявам пълна незаинтересованост към нщ

völliges Desinteresse gegenüber etw dat zeigen

между нас има пълна хармония

wir leben in vollkommener Harmonie (miteinander)

давам пълна свобода на действията

volle Handlungsfreiheit geben [o. gewähren]

в главата ми е пълна мътилка

in meinem Kopf herrscht ein (völliges) Durcheinander

каната е пълна с вода догоре

die Kanne ist bis an den Rand voll Wasser

с пълна увереност, че …

voll(er) Zuversicht (sein), dass …

това бе история, пълна с драматизъм

das war eine Geschichte voller Dramatik

предоставям нкм пълна свобода на действие

jdm freie Hand lassen

използвам с пълна мощност, натоварвам максимално

auslasten