целия in the PONS Dictionary

Translations for целия in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

мобилизирам целия отбор

die ganze Mannschaft mobilisieren

изщраквам целия филм

den ganzen Film abknipsen

Translations for целия in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Weltverbesserer

човек m , който иска до оправи целия свят

diese Klagen sind branchenweit zu hören

такива оплаквания идват [o. се чуват] от целия отрасъл

es kam branchenweit zu Streiks

стигна се до стачки в целия отрасъл

aufarbeiten

приключвам с (целия насъбран материал)

seinen ganzen Charme spielen lassen

пускам в действие целия си чар

das ist stadtbekannt

това е известно в целия град

zeitlebens

през целия си живот

zeit meines Lebens

през целия ми живот

Volltextsuche

търсене nt в целия текст

целия Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

пускам в ход целия си чар

seinen ganzen Charme spielen lassen

такива оплаквания се чуват в целия отрасъл ECON

diese Klagen sind branchenweit zu hören

стигна се до стачки в целия отрасъл

es kam branchenweit zu Streiks

стигна се до стачки в целия отрасъл

es kam branchenweit zu Streiks

човек m , който иска до оправи целия свят

Weltverbesserer

това е известно в целия град

das ist stadtbekannt

тази тема преминава през целия роман

dieses Thema zieht sich durch den ganzen Roman

минахме през целия град да те търсим

auf der Suche nach dir haben wir die ganze Stadt durchlaufen

пускам в действие целия си чар

seinen ganzen Charme spielen lassen

приключвам с (целия насъбран материал)

aufarbeiten