Translations for „於“ in the Chinese » German Dictionary

(Go to German » Chinese)

于 (於) yú (Verhältniswort)

1. 于 (zur Angabe der Zeitspanne, des Ortes oder Bereiches):

于十个月之间

innerhalb zehn Monate

2. 于 (zur Angabe des Ziels einer Handlung):

求救于人

jn um Hilfe bitten

3. 于 (nach Verben zum Ausdruck der Abgabe oder Übergabe):

嫁祸于人

jm die Schuld zuschieben

4. 于 (zur Bezeichnung der Beziehung zu einer Person oder Sache):

于人有益

für jn nützlich sein

5. 于 (zur Angabe des Ausgangspunktes):

出于自愿

aus freiem Willen

出于自愿

unaufgefordert

出于自愿

freiwillig

6. 于 (zur Angabe des Vergleichs):

人民的利益高于一切

die Interessen des Volkes gehen über alles