Translations for „Stange“ in the German » Chinese Dictionary

Stạnge <-, -n> N f

Stange

杆 gǎn , 竿 gān , 棒 bàng

Stange

棒状物 bàngzhuàngwù

eine Stange Zigaretten

一条烟

eine Stange Geld

一大笔钱

jdm die Stange halten

维护某人

bei der Stange bleiben

坚持某事

jdn bei der Stange halten

阻止某人改变初衷

ein Anzug von der Stange

一套现成西服

Usage examples with Stange

bei der Stange bleiben

坚持某事

jdm die Stange halten

维护某人

eine Stange Geld

一大笔钱

eine Stange Zigaretten

一条烟

ein Anzug von der Stange

一套现成西服

jdn bei der Stange halten

阻止某人改变初衷

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wer sich beharrlich weigert, sich auf die Stange heben zu lassen, kann auch heute noch in den Genuss eines Vollbades kommen.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne kann man noch die Öffnungen erkennen, in denen die Stangen des Vorhanges eingelassen waren.

de.wikipedia.org

Dabei führte er eine lange Stange, an deren einen Ende ein offenes Licht befestigt war, mit.

de.wikipedia.org

Zur Befestigung am Seilhaken werden eiserne Stangen oder Ketten, so genannte Quenzelketten, verwendet.

de.wikipedia.org

Am Fangständer sind Halterungen, die so genannten Auflagen, angebracht, in die die Stangen beziehungsweise Planken des Hindernisses hineingelegt werden.

de.wikipedia.org

Ein langer, morscher Kahn […], an dessen Hinterteil ein Mann mit einer langen Stange“ rudert, kommt vorbei.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Fundstücke aus dieser Zeit sind ein Vogel, geschnitzt aus der abgeworfenen Stange eines Rentiers, Tier- und Menschendarstellungen auf Schieferplatten sowie Frauenstatuetten aus Elfenbein.

de.wikipedia.org

Ihre gesamte Habe wurde auf diese Stangen gepackt, und von Hunden gezogen.

de.wikipedia.org

Die Hürden bestehen aus den Seitenteilen und der Stange.

de.wikipedia.org

Der Helm ist gekrönt, als Helmzier drei silberne Adlerfedern an jeder Seite drei silberne Paniere an roten Stangen, die das Wappenbild wiedergeben.

de.wikipedia.org