Translations for „bard“ in the Czech » German Dictionary

bar N m

bar

Bar f

mléčný bar

Milchbar

yard [ja-] N m

yard

Yard n

bagr N m

bagr

Bagger m

bába, baba <bab> N f

bába

Alte f

bába ugs

Frau f

bába fig

Klatschweib n

baba

Memme f

baba

Feigling m

hra na slepou bábu

Blindekuhspiel n

babí

babí léto

Altweibersommer m

baby <undekl> [bej-] N n pop

baby

Baby n

bača <2. Sg./1/4/7. Pl. -i> N m

bača

Sennhirt m

bača

Oberschäfer m

basa N f

basa

Bassgeige f

basa

Kontrabass m

basa ugs fig

Kittchen n

držet basu (s kým)

zusammenhalten (mit dat)

bas N m

1. bas:

bas

Bass m

bas

Bassstimme f

2. bas <-ové>:

bas

Bass(sänger) m

baže INTERJ

baže

jawohl, freilich

back

back → bek

See also bek

bek <-ci/-kové> N m

1. bek SPORT :

bek

Verteidiger m

2. bek SPORT :

bek

Verteidigung f

bach

dá(va)t (si) bacha

auf der Hut sein

brod <6. -u/-ě> N m

brod

Furt f

prd N m vulg

prd

Furz m

kord N m

kord

Degen m

tasit kord

den Degen ziehen

být s kým, čím na kordy

mit jemandem, et. auf Kriegsfuß stehen

lord N m

lord

Lord m

brdo N n

brdo

Geschirr n

(Weberei) na jedno brdo

gleich, vom gleichen Schlag

dělat všechno na jedno brdo

alles über einen Kamm scheren

blud N m

blud

Irrtum m

blud

Irrlehre f

uvést do bludu

in die Irre führen, irreleiten

bod N m

bod

Punkt m

bod

Stich m

bod varu

Siedepunkt

bod mrazu

Gefrierpunkt

bod programu

Programmpunkt

mrtvý bod

toter Punkt

styčný bod

Berührungspunkt

vyhrát na body SPORT

nach Punkten siegen

bud

bud → bouda

See also bouda

bouda <bud> N f

bouda

Bude f

bouda

(Hunde-)Hütte f

bouda

Schuppen m

bouda

Baude f

(Gebirgs-) ušít na kohu boudu

eine Falle stellen dat