Translations for „dosadan“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

dosadit <perf, -zen> VB

dosadit

einsetzen

dosadit

ersetzen

dosadit EDV

substituieren

dosavad

dosavad

bisher, bis jetzt

dosedat VB perf , dosednout VB perf

dosedat

sich (nieder)setzen

dosedat

aufsitzen

dosedat (Pferd) FLUG

landen

dosedat (Pferd) FLUG

besteigen

osada N f

osada

Ortschaft f

osada

Siedlung f

osada

Ansiedlung f

osada

Niederlassung f

osada

Kolonie f

posada N f

posada

Geflügelkäfig m

dosah N m

dosah

Reichweite f

dosah

Bereich m

dosah fig

Tragweite f

na dosah ruky

in Reichweite

dosud

dosud

bisher, bis jetzt

dospat <perf, spát> VB

dospat

ausschlafen

dospat rána

bis zum Morgen durchschlafen

dospat se

(sich) ausschlafen

See also spát

spát <spím/spal, spi!/spěte!> perf na-, perf po- si perf vy- se perf zaspat

spát

schlafen

jít spát

schlafen gehen, zu Bett gehen

doslat <perf, -šlu/-slán> VB

doslat

nachsenden

dostat <perf, stát> VB

dostat

bekommen, erhalten

dostat

kriegen

dostat

fassen

(Dieb) dostat se

geraten, gelangen, kommen

See also stát , stát

stát <stojím/stál, stůj!> perf na- se perf po-

stát

stehen

stát

stehen

stát (geschrieben)

kosten

(Preis) stát při sobe

zusammenstehen, zusammenhalten

stát si dobře

gut gehen

stát na co

sich stützen, sich verlassen auf akk

stát na svém

auf seiner Meinung bestehen

stát o co

sich sehr wünschen akk

stát o co

sich sehnen nach dat

stát za to

wert sein, sich lohnen

stůj co stůj

koste es, was es wolle

stát N m

stát

Staat m

hlava státu

Staatsoberhaupt n

dosyta

dosyta

satt, bis zur Sättigung

dosyta

reichlich

dosypat <perf, -u/-ám> VB, dosýpat

dosypat

nachfüllen, nachschütten