Translations for „kalter“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

kalibr N m

kalibr

Kaliber n

kalibr TECH

Durchmesser m

kačer <-ři> N m

kačer

Enterich m

kačer

Erpel m

kráter N m

kráter

Krater m

kráter po bombě

Bombenkrater, Bombentrichter m

panter <-ři> N m

panter

Leopard m

kalíšek <-šk-> N m

kalíšek

Glas n

kalíšek (Likör-, Schnaps-)

kleiner Kelch

kalíšek na vejce

Eierbecher m

kálet <perf po-, perf z-, perf za- 3. Pl. -ejí>

kálet

besudeln, beflecken

kálet

seine Notdurft verrichten

kálet

misten

kálet (Tiere) JAGD

losen

kalif <-ové> N m

kalif

Kalif m

kalit perf z-, perf za-

kalit

trüben

kalit

verdunkeln

kalit (Situation)

verderben

kalit (Situation)

härten

(Stahl) kalit se

sich trüben

kalit se

sich eintrüben

(Wetter) kalit se

gehärtet werden

kalný

kalný

trüb

kalný

bedeckt, verhangen

kalný (Himmel)

düster

kalné ráno

trüber od verhangener Morgen

lovit v kalných vodách

im Trüben fischen

kalup N m pop

kalup

Galopp m

kalup fig

Eile f

kalupem

schnell, im Galopp

kaluž N f

kaluž

Pfütze f

kaluž

Lache f

kaluž vody

Wasserlache

kaluž krve

Blutlache

kalení N n

kalení

Trüben n

kalení TECH

Härten n

kalený

kalený

gehärtet

kalený (Stahl)

matt

kalich N m

kalich

Kelch m

kalich

Becher m

kalich fig

Hussitentum n

vypít kalich hořkosti až do dna

den bitteren Kelch bis auf den Grund leeren

kalina N f BOT

kalina

Schneeball m

kaloun <6. -u/-ě> N m

kaloun

Borte f

kaloun

Tresse f

kaloun

Band n

kalous N m

kalous ZOOL

Ohreule f

kalový TECH

kalový

Schlamm-

kalový filtr

Schmutzfilter m

kalvín N m , kalvinista [-nɪ-] N m REL

kalvín

Kalvinist m

aktér <-ři> N m

aktér

Akteur m

aktér SPORT

Spieler m