Translations for „rako“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

rak N m

rak

Krebs m

ani ryba ani rak

weder Fisch noch Fleisch

sako <6. Pl. -kách> N n

sako

Sakko n

jako <jak>

jako

wie

jako

als

oči jako rys

Augen wie ein Luchs

v zimě jako v létě

Winter wie Sommer

dojel jako první

er kam als erster an

jako když + präs

als ob

jako když nic neví

als ob er nichts wüsste

jako by + prät

als ob

jako by byl nemocen

als ob er krank wäre

See also jak , jak

jak

jak

wie

(Fragepron.) jak se jmenuješ?

wie heißt du?

a jak!

und wie!

a jak!

wie

(Kj.) a jak!

als

a jak!

sobald

a jak!

wenn

tak dlouho, jak je možné

so lange wie möglich

rychlý jak vítr

schnell wie der Wind

viděl, jak upadla

er sah, wie sie hinfiel

jak ho uviděl, šel s ním

als er ihn erblickte, ging er mit ihm

přijdu, jak budu hotov

ich komme, sobald ich fertig bin

jak nezaplatí …

wenn er nicht bezahlt …

jak <-ci/-kové/6. Pl. -cích> N m ZOOL

jak

Jak m

radýlko N n

radýlko → rádlo

See also rádlo

rádlo <-del> N n

rádlo

Hakenpflug m

rádlo TECH

Kopierrad n

rádlo GASTR

Teigrädchen n

ramínko <-nek, dim> N n

1. ramínko → rameno

2. ramínko (Kleidung):

ramínko

Kleiderbügel m

ramínko

Träger m

ramínko GASTR

Schulter f

ramínko GASTR

Schulterstück n

See also rameno

rameno <3/6. -u/-i/6. a. -ě, 2. Pl. -ou/-en/6. Pl. -ou/-ech> N n

rameno

Schulter f

rameno

Achsel f

rameno

Arm m

rameno (nur 2.) (-en, 6.) (-ech) GEOM

Schenkel m

razítko <-tek> N n

razítko

Stempel m

razítko

Siegel n

ráno N n

ráno

Morgen m

ráno

Frühe f

ráno adv

morgens, früh

od rána do večera

von früh bis spät

rada N f

rada

Rat m

rada

Ratschlag m

rada

Rat m

(koll.) nevědět si rady

sich keinen Rat wissen

na radu lékaře

auf Anraten des Arztes

schůze rady

Ratssitzung f

závodní rada

Betriebsrat

rasa N f

rasa

Rasse f

rab N m

rab

Sklave m

ras <-ové> N m fig

ras

Schinder m

raz <a. ráz>

raz

eins

račí

račí

Krebs-

ragú <undekl> N n

ragú

Ragout n

ranč N m

ranč

Ranch f

ranč

Farm f

raný

raný

zeitig, früh, Früh-

rané dílo

Frühwerk n

oko <pl oči, f 7. -ima> N n

oko

Auge n

oko

Masche f

oko

Schlinge f

kuří oko

Hühnerauge

mastné oko

Fettauge

paví oko ZOOL

Pfauenauge

volské oko GASTR

Spiegelei n

na oko

zum Schein

očko <-ček, dim> N n

očko

Äuglein n

očko

Öse f

očko

Masche f

deko <6. Pl. -ách> N n

deko

Dekagramm n

deset deka

100 Gramm

lýko N n

lýko

Bast m