Translations for „vybuchovatchnout“ in the Czech » German Dictionary

vybuchnout <perf, -chl> VB, vybuchovat <-chuji>

vybuchnout

platzen, explodieren

vybuchnout

ausbrechen

vybuchnout (in Gelächter) fig

aufbrausen

vybouchnout <perf, -chl/-chnul, -chnut> VB

vybouchnout → vybuchnout

See also vybuchnout

vybuchnout <perf, -chl> VB, vybuchovat <-chuji>

vybuchnout

platzen, explodieren

vybuchnout

ausbrechen

vybuchnout (in Gelächter) fig

aufbrausen

vybudovat <perf, -duji> VB

vybudovat

aufbauen

vybudovat

ausbauen

vyburcovat <perf, -cuji> VB

vyburcovat

aufrütteln

vyběhnout <perf, -hl> VB

vyběhnout

herauslaufen, hinauslaufen

vyběhnout

hinauflaufen

vyběhnout (Berg)

loslaufen

vyběhnout s kým

hinauswerfen akk

bouchat perf na-, perf za-, bouchnout VB perf <perf za-, -chl>

bouchat

schlagen

bouchat

knallen

bouchat na dveře

an die Tür klopfen

bouchat dveřmi

die Tür zuschlagen

bouchat dveřmi ugs

zuknallen

bouchat čím o od na stůl

auf den Tisch knallen akk

rána bouchla

der Schuss krachte

bouchnout se o co

prallen auf akk

vybafnout VB perf

vybafnout

ankläffen

vybafnout ugs

anblaffen

zabouchnout <perf, -chl, -chnut> VB

zabouchnout

zuschlagen