Translations for „mærke“ in the Danish » German Dictionary

mærke <-t, -r> [ˈmɛʀgə] N

mærke

Marke f

mærke

Zeichen nt

mærke

Mal nt

mærke

Abzeichen nt

bide mærke i noget

sich etwas merken

lægge mærke til noget

etwas bemerken (od beachten) auf etwas akk

lægge mærke til noget

achten

være oppe på mærkerne

den Erwartungen entsprechen, auf der Höhe (od fit) sein

være oppe på mærkerne ugs

auf Zack sein

mærke [ˈmɛʀgə] VB v

mærke

(be)merken

mærke

(kenn)zeichnen

mærke

spüren

mærkede kort

gezinkte Karten f /pl

vel at mærke

wohlgemerkt

ikke lade sig mærke med noget

sich etwas nicht anmerken lassen

man kan ikke mærke det på ham

man merkt es ihm nicht an

det har jeg ikke mærket noget til

davon habe ich nichts gemerkt

en mærket mand MED u.fig

ein gezeichneter Mann

u.fig billet mærket

See also billet

billet <-ten, -ter> [biˈlɛd] N

billet

Fahrkarte f

billet

Fahrschein m Bus

billet

Flugschein m

billet

Ticket nt

billet

Eintrittskarte f

billet mærket …

Kennziffer …

tage billetten

abhauen

tage billetten

abkratzen (sterben)

Usage examples with mærke

bide mærke i noget

sich etwas merken

lægge mærke til noget

etwas bemerken (od beachten) auf etwas akk

lægge mærke til

bemerken, beachten

vel at mærke

wohlgemerkt

mærke hvad vej vinden blæser

merken, woher der Wind weht

ikke lade sig mærke med noget

sich etwas nicht anmerken lassen

man kan ikke mærke det på ham

man merkt es ihm nicht an