Translations for „ner“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

ener <-en, -e> [ˈeːʔnəʀ] N

ener

Eins f

ener

Einzelgänger(in) m(f)

ener ugsfig

Einspänner m

ener ugsfig

Individualist(in) m(f)

aner [ˈaːnəʀ] N

aner pl → ane

aner

Ahnen pl

See also ane , ane

ane [ˈaːnə] VB v

ane

ahnen

ane

erahnen

jeg aner noget

ich ahne etwas

jeg aner noget ugs

mir schwant etwas

ugs han anede uråd

er (od ihm) ahnte Böses

ane <-en, -r> [ˈaːnə] N

ane → aner

ane

Ahn m

ane

Ahne f

ned [neðʔ] ADJ

ned

nieder

ned

herab, hinab, herunter, hinunter, nach unten

ned poet

hernieder

ned med ham!

nieder mit ihm!

ned ad bakke

bergab a. fig

gå ned

hinabgehen

gå ned

untergehen Sonne

gå ned ad trappen

die Treppe hinuntergehen

op og ned

auf und ab

op og ned

auf und nieder

neg <-et, neg> [neːʔ(j)] N

neg

Garbe f

nej <-et, -er> [nɑĭʔ] N

nej

Nein nt

nem [nɛmʔ]

nem

leicht, bequem, einfach

nem

praktisch

det er nemt sagt!

leicht gesagt!

net <-tet, net> [nɛd] N

net

Netz nt a. fig

nev [neŭʔ]

nev → nive

See also nive

nive <nev, nevet> [ˈniːvə]

nive

zwicken

nar <-ren, -re> [nɑːʔʀ]

nar

Narr m

nar

Närrin f

nar

Hanswurst m

nar

Geck m

gøre nar ad (od af) én

jemanden veräppeln

holde én for nar

jemanden zum Narren halten

nor <-et, nor> [noːʔʀ] N

nor

Haff nt

nor

Bucht f

nor

Nehrung f

nor

Kindchen nt

I . når [nɔːʔʀ] CONJ

når

wenn

II . når [nɔːʔʀ] ADV

2. når lit → hvornår

når

wann

Phrases:

når som helst

jederzeit, wann immer

See also hvornår

hvornår [vɔʀˈnɔːʔʀ]

hvornår

wann

neger <-en, neg(e)re> [ˈneː(j)əʀ] neg!

neger

Neger(in) m(f) neg!

neger fig

Kuli m

nede [ˈneːðə]

nede

unten

være nervemæssigt langt nede

mit den Nerven völlig herunter sein

længere nede

weiter unten

neje [ˈnɑĭə] VB v

neje

knicksen, sich verneigen

nejening

Knicks m

nejening

Verneigung f

neme [ˈneːmə] VB v

neme

stibitzen Jargon

negl <-en, -e> [nɑĭʔl] N ANAT

negl

Nagel m

være en hård negl

ein harter Knochen sein

være en hård negl

hart im Nehmen sein

bide negle

an den Nägeln kauen

sorte negle

schmutzige Nägel m /pl

få noget op under neglene

etwas klauen

nevø <-en, -er> [neˈvø] N

nevø

Neffe m

nyre <-n, -r> [ˈnyːʀə] N ANAT

nyre

Niere f

nære [ˈnɛːʀə] VB v

nære

nähren, ernähren

nære

hegen

kan du nære dig!

lass das!, willst du wohl!

jeg kan ikke nære mig for hede

ich kann es vor Hitze nicht aushalten

nærende

nahrhaft

nær ADJ

User Entry

nær (-t, -e)

nahe

nærmere comp

näher comp

nærmest superl

nächste(r, s) superl