Definitions of „dummen“ in the Dictionary of German Spelling

dụmm <dümmer, am dümmsten> ADJ pej

1. ↔ klug, schlau

so, dass es unklug und ohne Verstand ist

dummes Zeug reden

So ein dummer Kerl, dass er das nicht begreift!

Du bist doch nicht dumm!

Das war dumm von dir.

sich dumm stellen

2.

so, dass es unangenehm ist oder jdn irritiert

eine dumme Sache

Das wird mir jetzt zu dumm.

Das hätte dumm ausgehen können!

Lass doch mal dein dummes Räuspern!

3. inf

so, dass es jdm schwindelig ist

Mir wurde ganz dumm im Kopf.

4. vulg pej

Gebrauch in Schimpfwörtern

Du dumme Kuh!

Das dumme Schwein hat es nicht einmal gemerkt!

jemandem dumm kommen inf (unverschämt zu jdm sein)

dumm wie Bohnenstroh (sehr dumm1 )

jmanden dumm machen (jdn übervorteilen)

jemandem wird etwas zu dumm (jdm wird etwas lästig, jd wird einer Sache überdrüssig)

jemanden für dumm verkaufen (jdn überlisten oder betrügen wollen)

sich dumm stellen (so tun, als ob man nichts wüsste oder verstehen würde)

Usage examples with dummen

für etwas einen Dummen/eine Dumme finden (eine(n) Gutmütige(n)/Hilfsbereite(n) ausnützen)

ein Schimpfwort für einen dummen Menschen

bizarr-groteske Gestalt eine dummen und überheblichen Menschen in Stücken der englischen Komödianten des 17. Jh., die als Hanswurst von deutschen Wanderbühnen übernommen wurde

Ich lasse mich von einer dummen Bemerkung nicht gleich verunsichern.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Aber auch Dummen, Schwachen, Haltlosen, Energielosen, Erblich-Belasteten, Krankhaft-Veranlagten dürfen wir nicht nachweinen, weil sie 'schuldlos' untersinken.

de.wikipedia.org

Die Beteuerung des Anwesenheitsrechts des jungen Mannes lässt er nicht gelten, bezeichnet seinen Kontrahenten als „total überflüssig“, als „dummen Jungen“.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen gab dazu ein Statement ab: „Wir sind diskriminierend gegenüber dummen Menschen, denn dumme Menschen schließt unsere Art der Kommunikation eindeutig aus.

de.wikipedia.org

Am Ende wird der Konsul aus einem dummen Zufall heraus von Rechtsradikalen erschossen, die in ihm als Ausländer einen Spion sehen.

de.wikipedia.org

Doch er wird wegen seiner dummen Eitelkeit ausgescholten, da die Bewunderung nur den Reliquien auf seinem Rücken gilt.

de.wikipedia.org

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org

Der Taufsohn denkt nach, entsinnt sich der dummen Bäuerin mit dem schmutzigen Wischlappen und hat seinen ersten vernünftigen Schritt gefunden: Er muss zunächst sein Herz reinigen.

de.wikipedia.org

Doch der hat keine Lust dazu und sucht einen Dummen, dem er diesen ungeliebten Termin aufhalsen kann.

de.wikipedia.org

Die älteste überlieferte Form des Kommutativgesetzes der Addition ist die sumerische Fabel vom klugen Wolf und den neun dummen Wölfen.

de.wikipedia.org

In ihrem Antwortschreiben schildert sie ihre Situation sehr offen und entschuldigt sich mehrmals für ihren „dummen Brief“.

de.wikipedia.org