Definitions of „stören“ in the Dictionary of German Spelling

stö̱·ren VB with/without obj

1.

jd stört (jdn) (bei etwas dat)

jdn aus seiner Ruhe, seiner Tätigkeit herausreißen

Er hat mich beim Lesen gestört.

Störe ich?

2.

jd stört etwas

etwas in seinem Ablauf behindern

Die Schüler stören den Unterricht.

Er stört ununterbrochen.

3.

etwas stört jdn

jdm überhaupt nicht gefallen, missfallen

Seine fettigen Haare stören mich.

Ihre vulgäre Ausdrucksweise stört.

der Stö̱r <-(e)s, -e>

großer Fisch, der auf dem Rücken blaugrau und auf der Unterseite weiß gefärbt ist

Usage examples with stören

unaufhörlich stören/klingeln

unentwegt stören/dazwischenreden

jmdn. ruhen lassen (= nicht stören)

Die Schüler stören den Unterricht.

Seine fettigen Haare stören mich.

Musst du uns fortwährend stören?

etwas schert jdn veralt. stören, angehen

Ihre kleinlichen Zänkereien stören das Arbeitsklima.

den Redner ständig mit Zwischenrufen stören

Geräusche, die laut sind und stören

sich einmischen und bei etwas stören

jdn aufdringlich stören und damit unangenehm sein

einen heiligen Ort durch unpassendes Verhalten stören

Sie können das ständige Stören nicht unterlassen.

eine Veranstaltung stören, so dass sie beendet wird

Solche Eingriffe in die Natur stören das ökologische Gleichgewicht.

jd schießt quer inf versuchen, etwas zu stören oder zu verhindern

Wegen einer solchen Lappalie wagst du es, mich zu stören?

etwas hindert (jdn) bei etwas dat stören oder hemmen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Das historische Erscheinungsbild der Häuserzeile ist heute durch die individuelle Gestaltung der einzelnen Gebäude stark gestört.

de.wikipedia.org

Insbesondere störte sie „die Austrittspropaganda durch die Lehrerschaft.

de.wikipedia.org

Die Patina, die mittlerweile über dem Film liegt, dürfte vor allem jüngste Kinozuschauer wenig stören, da sie durch die schnörkellose Inszenierung jederzeit?

de.wikipedia.org

Das Hochmoor wird von Torfmoosen dominiert, ist jedoch durch Entwässerungsmaßnahmen der Vergangenheit gestört.

de.wikipedia.org

Dieser darf mit Kraftfahrzeugen nicht befahren werden, das Scheinwerferlicht würde die Arbeit in der Sternwarte stören.

de.wikipedia.org

Diese stören unter Umständen bei Oberbauarbeiten wie dem Stopfen und müssen dann dazu ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Um dies zu stören, wollen die Jugendlichen eine Brücke an der Stadtgrenze von Wirrawee sprengen.

de.wikipedia.org

Die Salzverschmutzung bereitete besonders Probleme bei Gewehren (bei denen die Offensivität des Schwarzpulvers nicht störte) und war beim Übergang zu kleineren Kalibern hinderlich.

de.wikipedia.org

Wildes Zelten ist erlaubt, soweit die brütenden Vögel nicht gestört werden.

de.wikipedia.org

Armee-Korps, der aus der Summe der eingelaufenen Meldungen beschloss, die von den Franzosen beabsichtigte Rückwärtsbewegung zu stören.

de.wikipedia.org