German Spelling Dictionary

Definitions of „Umwegen“ in the Dictionary of German Spelling

der Ụm·weg <-(e)s, -e>

Usage examples with Umwegen

etwas auf Umwegen erfahren (etwas nicht direkt, sondern über andere erfahren)
Er hat auf Umwegen erfahren, dass seine Frau einen Geliebten hat.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Das Queren solcher Hauptverkehrswege ist für die Benutzer der zahlreichen Waldschneisen und Waldwege vielerorts nur mit der Inkaufnahme von längeren Umwegen möglich, die über wenige Unterführungen und Brücken leiten.
de.wikipedia.org
Einige seiner Sammlerobjekte (Bücher wie Gemälde) waren daher nach seinem Tod unverkäuflich und fanden schließlich auf allerhand Umwegen den Weg in staatliche Sammlungen.
de.wikipedia.org
Durch Empfehlung eines Bauingenieurs kam er 1939 auf Umwegen als Zeichner in die Generalbauinspektion für die Reichshauptstadt.
de.wikipedia.org
Eine Untersagung des Eingriffs im Zuge der Eingriffsregelung ist theoretisch vom Gesetz her abgedeckt, in der Praxis aber nur auf Umwegen (Rechtsmängel, Rechtsbruch) und daher nur implizit möglich.
de.wikipedia.org
Beider Lebenslinien kreuzen sich, indem sie auf bizarren Umwegen zueinander finden.
de.wikipedia.org
Da ein erheblicher Teil wirtschaftlicher Prozesse auf Krediten beruht, diese aber durch Land- und Hausbesitz besichert werden, können Besitzer von Reservatsgrund nur auf Umwegen Hypotheken erlangen.
de.wikipedia.org
Bei einer Abdrängung verstellt ein König seinem Widerpart den Weg und zwingt ihn dadurch zu Umwegen.
de.wikipedia.org
Auch das Fliegen von zusätzlichen Schleifen oder Umwegen würde einen weiteren Höhenabbau ermöglichen, wäre aber sehr unwirtschaftlich.
de.wikipedia.org
Er war, gemessen an den Standards, ein schlechter und eigensinniger Schüler und erreichte nur nach Umwegen die Zulassung für eine Ausbildung zum Schullehrer.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren entstanden unabhängige ausländische Anbieter, die diese Funktion auf Umwegen über ein Zusatzprogramm wieder ermöglichten.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular