Definitions of „einkalkuliert“ in the Dictionary of German Spelling

e̱i̱n·kal·ku·lie·ren <kalkulierst ein, kalkulierte ein, hat einkalkuliert> VB with obj

jd kalkuliert etwas (in etwas acc) ein ≈ berücksichtigen in eine Rechnung einbeziehen

Die Kosten für die Fahrt habe ich bereits einkalkuliert.

Usage examples with einkalkuliert

Die Kosten für die Fahrt habe ich bereits einkalkuliert.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

In den Feldzügen ging es darum, möglichst schnell ein großes Gebiet einzunehmen, so dass Panzer, Panzerwagen und andere Armeefahrzeuge weitgehend in die Kriegsführung einkalkuliert wurden.

de.wikipedia.org

Es sei gut vorstellbar, dass die Verantwortlichen die Kontroverse bewusst einkalkuliert hätten, die der Film in den sozialen Netzwerken auslöste.

de.wikipedia.org

Dadurch können große zusätzliche Kosten entstehen, die meistens bei der finanziellen Planung der Bauenden nicht einkalkuliert wurden.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein getätigter Messebesuch nicht in die entscheidungsrelevanten Kosten bezüglich des Kaufs einer dort besichtigten Maschine einkalkuliert werden.

de.wikipedia.org

In die Gesamtkosten muss auch der Zinsverlust einkalkuliert werden, der dadurch entsteht, dass das Bausparkapital zu einem sehr niedrigen Guthabenzins angelegt, aber zu einem deutlich teureren Vorausdarlehnszins aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Da der Anspruch auf Wertersatz für den Unternehmer praktisch schwer durchsetzbar ist, sind entsprechende Verluste regelmäßig von vornherein in den Preis der Waren einkalkuliert.

de.wikipedia.org

Umsatzbeteiligungen sind eher für Verkäufer gedacht, da der Geschäftsherr hier die Gewinnspanne oft fest einkalkuliert hat.

de.wikipedia.org

Die graue Fläche in der Abbildung zeigt, wie sich die Wahrscheinlichkeit von Verlustgeschäften einer Versicherung vermindert, wenn sie einen Sicherheitszuschlag in die Gesamtprämie mit einkalkuliert.

de.wikipedia.org

Da die Feuerschutzsteuer in die mit dem Kunden vereinbarten Beitragssätze einkalkuliert ist, blieb der Nettobeitrag unverändert.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung des historischen Arbeitskräftebedarfs wurden längere Pausen während der Wintermonate einkalkuliert.

de.wikipedia.org