Definitions of „kauern“ in the Dictionary of German Spelling

I . ka̱u̱·ern <kauerst, kauerte, hat gekauert> VB without obj

jd kauert irgendwo (sich irgendwo in hockender Stellung befinden)

Er kauerte in der Ecke.

II . ka̱u̱·ern <kauerst, kauerte, hat gekauert> VB with SICH

jd kauert sich irgendwohin (sich in eine kauernde Stellung begeben)

Sie kauerte sich hinter einen Busch, um sich zu verstecken.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Märchen: Das Mädchen kauert sich frierend zwischen zwei Häusern hin, da es sich nicht zurück nach Hause traut.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine nackte Frau, die vor einem Hausaltar kauert und den Kopf nach einem Silen wendet, der eine Tänie festhält.

de.wikipedia.org

Das heißt, unter optimalen Bedingungen, wenn der Gegner dicht gedrängt in tiefer gelegenen Schützengräben kauert, waren 125 Kilogramm Chlorgas nötig, um einen Soldaten zu töten.

de.wikipedia.org

Die Kinder kauerten in einem Zimmer am Boden, einige mit Ketten und Vorhängeschloss an ihr Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

Die beiden Polynesierinnen kauern eng hintereinander auf der Erde.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung befindet sich hinter dem Altar der Kirche bis heute eine Grube, in die sich bei den Wallfahrten Kranke kauerten, um Heilung zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Frau lächelt und gibt dem verängstigten Paar, das auf dem Bett kauert, einen sarkastischen Kuss.

de.wikipedia.org

Entdecken sie eine Hyäne, dann kauern sie sich auf den Boden und warten ab.

de.wikipedia.org

In ihrem typischen Ruheverhalten kauern Sperbereulen aufrecht mit locker aufgeplustertem Gefieder auf den dürren Ästen exponiert stehender Bäume.

de.wikipedia.org

Sie liegen dann entweder dicht aneinander gekauert oder teilweise übereinander gehäuft, wobei sich dann die Jungtiere oben befinden.

de.wikipedia.org