Translations for „Ringgraben“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

ring·baan <ring|banen> [rɪŋban] N f

1. ringbaan (traject met rails):

ringbaan

Ringbahn f

2. ringbaan (rondweg):

ringbaan

Ringstraße f

rin·gel·oren <ringeloorde, h. geringeloord> [rɪŋəlorə(n)] VB trans

ringeloren

an der Kandare haben [o. halten]

zich laten ringeloren

sich gängeln lassen

rin·gen <ringde, h. geringd> [rɪŋə(n)] VB trans

1. ringen (varkens):

ringen

einen Ring durch die Nase ziehen

2. ringen (vogels):

ringen

beringen

3. ringen (voorwerpen):

ringen

beringen

ring·band <ringband|en> [rɪŋbɑnt] N m

ringband

Ringbuch nt

ring·tone <ringtone|s> [rɪŋton] N m

ringtone

Klingelton m

ring·slang <ringslang|en> [rɪŋslɑŋ] N f

ringslang

Ringelnatter f

ring·vaart <ringvaart|en> [rɪŋvart] N f

ringvaart

Ringkanal m

ring·vin·ger <ringvinger|s> [rɪŋvɪŋər] N m

ringvinger

Ringfinger m

ring·map <ringmap|pen> [rɪŋmɑp] N f

ringmap

Ringbuch nt

ring·weg <ringweg|en> [rɪŋwɛx] N m

ringweg

Ringstraße f

ringweg

Umgehungsstraße f

ringweg (snelweg)

Autobahnring m

rin·ke·len <rinkelde, h. gerinkeld> [rɪŋkələ(n)] VB intr

rinkelen ((telefoon)bel)

klingeln

rinkelen (glazen, metalen voorwerp)

klirren

rinkelen (metalen voorwerp)

rasseln

rinkelen (stukje metaal)

klimpern

het geld rinkelende in z'n zak

das Geld klimperte in seiner Tasche

de kassa rinkelt!

da klingelt es in der Kasse!

rinkelende ruiten

klirrende Scheiben pl

de rinkelende tamboerijn

das rasselnde Tamburin

de wekker rinkelt

der Wecker klingelt

mi·se·ra·bel <miserabele, miserabeler, miserabelst> [mizerabəl] ADJ

miserabel

miserabel

miserabel

elend

miserabel

erbärmlich

miserabel aan zijn einde komen

elend zugrunde gehen

miserabel aan zijn einde komen

ein klägliches Ende finden