Translations for „feindselige“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

fei·te·lijk¹ [fɛitələk] ADJ

1. feitelijk (werkelijk):

feitelijk

tatsächlich

de feitelijke toestand

die tatsächliche Lage

2. feitelijk (daadwerkelijk):

feitelijk

tätlich

feitelijk geweld

tätliche Gewalt

eind·sprint N m

eindsprint → eindspurt

See also eindspurt

eind·spurt <eindspurt|en, eindspurt|s> [ɛintspʏrt] N m

eindspurt

Endspurt m

eind·strijd [ɛintstrɛit] N m geen pl

eindstrijd

Endkampf m

eindstrijd SPORTS

Finale nt

eindstrijd SPORTS

Endspiel nt

hei·li·ge <heilige|n> [hɛiləɣə] N m en f

heilige

Heilige(r) f(m)

ein·di·gen² <eindigde, h./i. geëindigd> [ɛindəɣə(n)] VB intr

1. eindigen:

eindigen (ophouden)

enden

eindigen (ophouden)

aufhören

eindigen (ophouden)

zu Ende sein

eindigen (contract, huur, mandaat)

erlöschen

de onderhandelingen zijn geëindigd

die Verhandlungen sind zu Ende [o. sind beendet]

2. eindigen (als einde hebben):

eindigen

enden

de staaf eindigt in een punt

der Stab läuft in eine Spitze aus

het verhaal eindigt met zijn dood

die Geschichte endet mit seinem Tod

dit woord eindigt op een klinker

dieses Wort endet auf einen Vokal

3. eindigen (danken na de maaltijd):

eindigen

ein Dankgebet sprechen

eindigen

danksagen