Translations for „herumgeredet“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

on·ge·re·de [ɔŋɣəredə] N nt geen pl

in het ongerede (ge)raken (kapot gaan)

in die Brüche gehen

in het ongerede (ge)raken (zoekraken)

abhandenkommen

in het ongerede (ge)raken (wanorde)

in Unordnung geraten

her·op·voe·den <voedde herop, h. heropgevoed> [hɛrɔpfudə(n)] VB trans

heropvoeden

umerziehen

he·re·miet <heremiet|en> [herəmit] N m

heremiet

Eremit m

heremiet

Einsiedler m

heremiet

Klausner m

her·ove·ren <heroverde, h. heroverd> [hɛrovərə(n)] VB trans

heroveren

zurückerobern

her·in·ne·ren¹ <herinnerde, h. herinnerd> [hɛrɪnərə(n)] VB trans (doen terugdenken aan)

herinneren

erinnern an +acc

die geur herinnerde mij aan mijn grootvader

der Geruch erinnerte mich an meinen Großvater

wij herinneren u nogmaals aan het feit dat …

wir erinnern Sie noch einmal an die Tatsache, dass …