Translations for „Unordnung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈUn·ord·nung N f

Unordnung

wanorde

Unordnung

verwarring

Unordnung

chaos

in Unordnung bringen

in de war brengen

in Unordnung bringen

ontregelen

in Unordnung bringen

overhoophalen

Usage examples with Unordnung

in Unordnung bringen

in de war brengen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu dieser englischen Unordnung griff nun auch die irische Infanterie in den Kampf Mann gegen Mann ein.

de.wikipedia.org

Es war nicht die Rede von Konflikten, von den Nuancen und Widersprüchen und der Unordnung in der Arbeit der Armee.

de.wikipedia.org

Die Rivalität zwischen beiden ist Ursache für Unordnung.

de.wikipedia.org

Andererseits wird von „Fitjān“ auch berichtet als einem stetigen Element gesellschaftlicher Unordnung des städtischen Lebens.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dort die Gruppe der ersten acht Bischöfe unvollständig und in Unordnung.

de.wikipedia.org

Darauf folgte eine 15 cm mächtige Fundschicht, welche die in Unordnung liegenden Reste von zwei Bestattungen und mehrere Beigaben enthielt.

de.wikipedia.org

Die Entropie ist dann ein Maß für die Unordnung eines Bildes.

de.wikipedia.org

Diese Qualitäten, ausgezeichnet wenn maßvoll, verleiten oft genug zu Lärm und Unordnung.

de.wikipedia.org

Ihr Büro, in dem gemäß einschlägiger Klischees Unordnung und Chaos herrschen, befindet sich im Keller des modernen Firmensitzes.

de.wikipedia.org

Er hat entdeckt, dass sie eine Ordnung haben und somit die Unordnung des psychischen Zustandes kompensieren sollten.

de.wikipedia.org