Translations for „nagelfest“ in the Dutch » German Dictionary

na·ge·slacht <nageslacht|en> [naɣəslɑxt] N nt

1. nageslacht (nakomelingen):

nageslacht

Nachkommenschaft f

2. nageslacht (mensengeslacht):

nageslacht

Nachwelt f

na·gel·bor·stel <nagelborstel|s> [naɣəlbɔrstəl] N m

nagelborstel

Nagelbürste f

na·gel·lak <nagellak|ken> [naɣəlɑk] N nt of m

nagellak

Nagellack m

na·gel·kaas [naɣəlkas] N m geen pl

nagelkaas

Gewürznelkenkäse m

na·gel·vijl <nagelvijl|en> [naɣəlvɛil] N f

nagelvijl

Nagelfeile f

na·ge·noeg [naɣənux] ADV

nagenoeg

nahezu

na·ge·noemd [naɣənumt] ADJ

nagenoemd

nachstehend

nagenoemd

unten erwähnt

na·ge·recht <nagerecht|en> [naɣərɛxt] N nt

nagerecht

Nachtisch m

ma·ni·fest <manifest|en> [manifɛst] N nt

manifest

Manifest nt

het Communistisch Manifest

das Kommunistische Manifest

na·gel <nagel|s, nagel|en> [naɣəl] N m

nagel

Nagel m

nagel (van roofdier)

Kralle f

iem het bloed onder de nagels vandaan halen fig

jdn bis aufs Blut reizen

op zijn nagels bijten

an den Nägeln kauen

na·ge·ven [naɣevə(n)] VB alleen inf.

1. nageven:

nageven (later geven)

nachträglich geben

nageven (toegift)

zugeben

2. nageven (van iem vertellen):

nageven

nachsagen

men geeft hem na dat …

man sagt ihm nach, dass …

dat moet ik haar nageven

das muss ich ihr lassen