Translations for „unmöglich“ in the German » Dutch Dictionary

un·mög·lich ADJ inf (unakzeptabel; nicht machbar)

unmöglich

onmogelijk

Usage examples with unmöglich

bei Gott ist kein Ding unmöglich prov

bij God is niets onmogelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine tatsächliche Nominierung hielt er für nicht unmöglich, es würde aber knapp werden.

de.wikipedia.org

Es sollte ein Nachtangriff durchgeführt werden, da Truppenbewegungen bei Tageslicht wegen Schiffsartilleriefeuer und Luftangriffen unmöglich waren.

de.wikipedia.org

In dem Video ginge es um eine Liebesbeziehung zwischen Entführer und Entführtem, eine „unmögliche Liebe“.

de.wikipedia.org

Eine generell längentreue Abbildung einer Kugel auf eine Ebene ist unmöglich.

de.wikipedia.org

Die Orientierung der Steine macht es jedoch unmöglich, dass sie auf dem Südwestbogen des Kreises standen (die übliche Position einer solchen Anordnung).

de.wikipedia.org

Wegen der beträchtlichen Erweiterung des Flussbetts wurde jedoch ein Wiederaufbau der historischen Brückenkonstruktion zunächst für unmöglich gehalten.

de.wikipedia.org

Auch ein Wechseln beider Spieler ist unmöglich, da jeder das Spiel nur aus seiner Perspektive betrachtet.

de.wikipedia.org

Die starke Strömung und viele Stromschnellen machen eine Fahrt flussaufwärts fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Differential Privacy verfolgt hierbei den Ansatz, Daten mit Rauschen zu versehen, um eindeutige Aussagen über bestimmte Eigenschaften der Daten unmöglich zu machen.

de.wikipedia.org

Als Erstes quartiert er ihn ins Fürsten-Appartement um und macht damit dessen geplanten Seitensprung unmöglich.

de.wikipedia.org