Translations for „weiterstoßen“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

uit·dos·sen <doste uit, h. uitgedost> [œydɔsə(n)] VB trans

uitdossen

herausputzen

ver·los·sen <verloste, h. verlost> [vərlɔsə(n)] VB trans

1. verlossen (bevrijden):

verlossen

erlösen

verlossen

befreien

een dier uit zijn lijden verlossen

ein Tier von seiner Qual erlösen

2. verlossen (bij een bevalling helpen):

verlossen

entbinden

ui·ter·ste <uiterste|n> [œytərstə] N nt

1. uiterste (het hoogste in zijn soort, het meest uiteenliggende):

uiterste

Äußerste(s) nt

uiterste

Extrem nt

tot uitersten vervallen

in Extreme verfallen

van het ene uiterste in het andere

von einem Extrem ins andere

2. uiterste (m. b. t. een rangorde, intensiteit):

uiterste

Äußerste(s) nt

uiterste

Letzte(s) nt

bereid zijn tot het uiterste te gaan

bereit sein, bis zum Äußersten zu gehen

3. uiterste (einde):

uiterste

Letzte(s) nt

uiterste

Ende nt

zich tot het uiterste verdedigen

sich bis zum Äußersten verteidigen

wa·ter·stof [watərstɔf] N f geen pl

waterstof

Wasserstoff m

er·tus·sen [ɛrtʏsə(n)] ADV

ertussen

dazwischen

het lukte me niet ertussen te komen fig

es gelang mir nicht, zu Wort zu kommen

iem ertussen nemen fig

jdn verulken [o. veralbern]