colour scheme in the PONS Dictionary

Translations for colour scheme in the English»Bulgarian Dictionary

colo(u)r scheme N

colo(u)r scheme

цветово съчетание

Translations for colour scheme in the English»Bulgarian Dictionary

I.scheme [skiːm] N

1. scheme LAW (plot):

scheme

план m

scheme

заговор m

2. scheme Brit (programme):

scheme

програма f

scheme ECON

план m

scheme ECON

схема f

scheme ECON

отчет m

allocation scheme

план за разпределение

anti air pollution scheme

програма срещу замърсяването на въздуха

early retirement scheme, job release scheme

ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст

financing scheme

схема на финансиране

redundancy [or severance], scheme LAW

нормативните актове, урегулиращи обезщетенията

scheme of arrangement

оздравителна схема

scheme of partition LAW

схема, по която да бъде извършена подялба

3. scheme POL:

to plan/carry out a scheme

разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект

cooperation scheme

проект за сътрудничество

4. scheme COMPUT:

scheme

схема f

conceptual scheme

концептуална схема

II.scheme [skiːm] VB intr pej

scheme

заговорнича

III.scheme [skiːm] VB trans

scheme

планирам

I.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] N s.

color → colour

II.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ADJ s.

color → colour

III.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VB intr, trans s.

color → colour

See also colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] N

1. colour a. COMPUT (appearance):

colour

цвят m

colour

тен m

colour depth

резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)

primary colour

основен цвят

to have colour in one's cheeks

с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour

колорит m

colour

живец m

3. colour (dye):

colour

боя f

colour

краска f

4. colour pl SCHOOL, UNIV (sports honour):

colour

флаг m

colour

отличителен знак

5. colour pl POL, MIL (official flag):

colour

национално знаме

to call to colours

мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours fig

разкривам истинската си същност

to show one's true colours fig

свалям маската си

to see sb in their true colours fig

виждам нкг в истинската му светлина

Phrases:

to pass with flying colours

завършвам с отличие

to pass with flying colours

удържам пълна победа

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VB trans

1. colour (change colour of):

colour

променям цвета на

to colour a room blue

боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour

оцветявам

3. colour (distort):

colour

разкрасявам фактите

colour

изопачавам

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VB intr

colour

изчервявам се

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] N

1. colour a. COMPUT (appearance):

colour

цвят m

colour

тен m

colour depth

резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)

primary colour

основен цвят

to have colour in one's cheeks

с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour

колорит m

colour

живец m

3. colour (dye):

colour

боя f

colour

краска f

4. colour pl SCHOOL, UNIV (sports honour):

colour

флаг m

colour

отличителен знак

5. colour pl POL, MIL (official flag):

colour

национално знаме

to call to colours

мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours fig

разкривам истинската си същност

to show one's true colours fig

свалям маската си

to see sb in their true colours fig

виждам нкг в истинската му светлина

Phrases:

to pass with flying colours

завършвам с отличие

to pass with flying colours

удържам пълна победа

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VB trans

1. colour (change colour of):

colour

променям цвета на

to colour a room blue

боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour

оцветявам

3. colour (distort):

colour

разкрасявам фактите

colour

изопачавам

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VB intr

colour

изчервявам се

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A curious fact about this car is this: in multiplayer mode, the number 3 player has a black colour scheme for the cars.

en.wikipedia.org

Cosmetic changes include reverting to the key colour scheme used in the 1987 model.

en.wikipedia.org

All sites were given a small make over featuring a new colour scheme, new carpets and paintings in the restaurants.

en.wikipedia.org

As of 2005, however, one engine still had the blue colour scheme.

en.wikipedia.org

On some corridors routes are grouped together in the same colour scheme where they are operated with the same buses.

en.wikipedia.org

The usage of the older colour scheme was made illegal after a period during which both styles were tolerated.

en.wikipedia.org

Publicity materials, new equipment and station decoration all made use of the same colour scheme.

en.wikipedia.org

Apart from searches in colour scheme, the artist strives to achieve expressive outlines and an effective rhythmical arrangement.

en.wikipedia.org

The colour scheme of the cover was reversed to show gold text on a black background.

en.wikipedia.org

The implementation of a consistent corporate design led to type 472 trains being updated with the new colour scheme.

en.wikipedia.org