Translations for „minds“ in the English » Chinese Dictionary

I . mind [maınd] N

1. mind:

mind

头脑 tóunǎo

mind

心智 xīnzhì

2. mind:

mind

智力 zhìlì

mind

才智 cáizhì

mind

理智 lǐzhì

Follow your mind, not your heart.

用理智而别受感情的左右。

3. mind:

mind

心理 xīnlǐ

mind

心情 xīnqíng

an easy mind

宁静的心情

4. mind:

mind

记忆 jìyì

5. mind:

mind

注意(力) zhùyì

Don't let your mind wander!

别走神儿!

6. mind:

mind

意见 yìjiàn

mind

意向 yìxiàng

the public mind

公众意见

II . mind [maınd] VB trans

1. mind:

mind

注意 zhùyì

mind

听从 tīngcóng

Mind closely what I tell you.

密切注意我告诉你的话。

2. mind:

mind

照看 zhàokàn

mind

留心 liúxīn

mind the baby

照料婴儿

3. mind [常用于疑问、否定、条件句中]:

mind

介意 jièyì

mind

反对 fǎnduì

Would you mind closing the window?

请把窗子关上好吗？

III . mind [maınd] VB intr

1. mind:

mind

注意 zhùyì

mind

听话 tīnghuà

mind

留心 liúxīn

The boy minds well.

这孩子很听话。

2. mind:

mind

介意 jièyì

3. mind:

mind

关心 guānxīn

mind

重视 zhòngshì

bear [or keep] in mind

记住 jìzhù

change one's mind

改变主意 gǎibiàn zhǔy ì

have a mind to do sth

想做某事 xiǎng zuò mǒushì

have sth in mind

记住某事 jìzhu mǒushì

have sth in mind

想做某事 xiǎng zuò mǒushì

make up one's mind

下决心 xià juéxīn

make up one's mind

决意 juéyì

on sb's mind

压在某人心上 yāzai mǒurén xīn shang

out of one's mind

精神错乱 jīngshén cuòluàn

out of one's mind

发狂 fākuáng

put one's mind to

专心于某事 zhuānxīn yú mǒushì

presence of mind N

presence of mind

沉着 chénzhuó

presence of mind

镇定 zhèndìng

lose one's presence of mind

心慌意乱

Usage examples with minds

The boy minds well.

这孩子很听话。

the products of many men's minds

许多人的智力产物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This means there are no opportunities for gazumping or sellers changing their minds.

www.independent.co.uk

She also helped her dancers by instilling images in their minds.

en.wikipedia.org

Before studying, writing, or preaching, they besought her to illumine their minds, guide their pens, and impart eloquence to their words.

en.wikipedia.org

The phoenix entered the baby's body when it was still in the womb and by now both beings' minds have become one.

en.wikipedia.org

Now when people talk about the Ark of the Covenant, this particular piece is what their minds imagine.

forward.com

According to frame semantics, meaning is best studied in terms of the mental concepts and participants in the minds of the speaker and addressee.

en.wikipedia.org

All the brothers went down to them (the citizens) in the refectory where they had assembled with grim demeanor and cruel minds.

en.wikipedia.org

The school has successfully blended the best from both cultures to provide a nourishing and stimulating environment for young minds.

en.wikipedia.org

But deep within the stygian recesses of academia, bright mathematical minds are working on the economics of the next century.

www.afr.com

He was not swayed by conventional wisdom and encouraged people to open their minds and redefine their aspirations.

en.wikipedia.org