Translations for „heart“ in the English » Chinese Dictionary

heart [hɑːt] N

1. heart:

heart

心 xīn

heart

心脏 xīnzàng

heart

胸 xiōng

have heart disease

患心脏病

2. heart:

heart

心肠 xīncháng

heart

心地 xīndì

She has a kind heart.

她心肠好。

3. heart:

heart

勇气 yǒngqì

heart

决心 juéxīn

heart

热情 rèqíng

gather heart

鼓起勇气

4. heart:

heart

爱(心) ài

heart

感情 gǎnqíng

heart

同情 tóngqíng

declare one's heart

表白爱慕之心

5. heart:

heart

中心 zhōngxīn

heart

要点 yàodiǎn

heart

实质 shízhì

the heart of a city

市中心

the heart of a matter

问题的实质

6. heart:

heart

心肝 xīngān

heart

宝贝 bǎobèi

7. heart:

heart

(纸牌的)红桃 hóngtáo

Phrases:

at heart

实质上 shízhìshang

at heart

本质上 běnzhìshang

at heart

在内心里 zài nèixīn lǐ

He is still young at heart.

他人老心不老。

by heart

靠记忆 kào jìyì

to learn by heart

记住；背下

from the bottom of one's heart

真诚地 zhēnchéngde

from the bottom of one's heart

从心底里 cóng xīndǐ lǐ

lose heart

丧失勇气 sàngshī yǒngqì

lose heart

失去信心 shīqù xìnxīn

set one's heart on

决心要做 juéxīn yào zuò

set one's heart on

一心想做 yīxīn xiǎng zuò

She's set her heart on buying a mobile phone.

她已决定买一部手机。

take to heart

为…忧虑(或伤心) wèi…yōulǜ

Don't take too much to heart what I said.

我说的话你不要太在意。

to one's heart's content

尽情地 jìnqíngde

to one's heart's content

心满意足地 xīn mǎn yì zú de

with all one's heart

诚心诚意地 chéngxīn chéngyì de

with all one's heart

真心地 zhēnxīnde

I . heart-to-heart ADJ

heart-to-heart

贴心的 tiēxīnde

heart-to-heart

坦诚的 tǎnchéngde

II . heart-to-heart N

heart-to-heart

谈心 tánxīn

heart attack N

heart attack

心力衰竭 xīnlì shuāijié

heart attack

心脏病发作 xīnzàngbìng fāzuò

heart failure N

heart failure

心力衰竭 xīnlì shuāijié

heart failure

心脏停搏 xīnzàng tíngbó

heart-rending ADJ

heart-rending

使伤心的 shǐ shāngxīn de

Usage examples with heart

gather heart

鼓起勇气

at heart

实质上 shízhìshang

by heart

靠记忆 kào jìyì

lose heart

丧失勇气 sàngshī yǒngqì

learn sth by heart

牢记

be sick at heart

不快 bùkuài

set one's heart on

决心要做 juéxīn yào zuò

make sb's heart bleed

使某人心碎 shǐ mǒurén xīnsuì

with a leaden heart

带着沉重的心情

have a heart transplant

接受心脏移植

to learn by heart

记住；背下

to one's heart's content

尽情地 jìnqíngde

with all one's heart

诚心诚意地 chéngxīn chéngyì de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The anger and rancour are dealt with subtlety -- even though there are heart-rending emotional upheavals.

www.hindustantimes.com

He died of a heart attack at age 68.

en.wikipedia.org

For congestive heart failure, levels between 0.5 and 1.0 ng/ml are recommended.

en.wikipedia.org

This match is unadvised for the weak at heart!

www.firstpost.com

Rosewood, jasmine, rose, hyacinth, and lemon grass are some fragrances included in the heart notes.

www.catholicnewsagency.com

He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke.

en.wikipedia.org

He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie

She usually has long, floppy ears, which she ties it into a fluffy cone-shapped hair and decorated with heart decorations.

en.wikipedia.org

All the neighbors involved with a good heart.

en.wikipedia.org