Translations for „quarter“ in the English » Chinese Dictionary

I . quarter [ˈkwɔːtə] N

1. quarter:

quarter

四分之一 sì fēn zhī yī

2. quarter:

quarter

一刻钟 yīkèzhōng

a quarter to nine

八点三刻

3. quarter:

quarter

三个月 sāngè yuè

quarter

一个季度 yīgè jìdù

4. quarter:

quarter

(消息或帮助的)来源 láiyuán

quarter

方向 fāngxiàng

I had the news from a good quarter.

我这个消息是从可靠方面听来的。

5. quarter:

quarter

(城市中某些人聚居的)区 qū

quarter

地区 dìqū

the business quarter

商业区

5. quarter [常作复数]:

quarter

住处 zhùchù

quarter MIL

营房 yíngfáng

Will you take up your quarters with me?

你愿意和我合住吗？

II . quarter [ˈkwɔːtə] VB trans

1. quarter:

quarter

把…分成四部分 bǎ…fēnchéng sì bùfen

2. quarter:

quarter

为…提供住宿 wèi…tígōng zhùsù

quarter

为(士兵等)提供宿营处 wèi…tígōng sùyíngchù

quarter [ˈkwɔːtə]

at close quarters

逼近地 bījìnde

at close quarters

接近地 jiējìnde

quarter day N mainly Brit

quarter day

季度的第一天 jìdù de dìyī tiān

quarter day

季度结账日 jìdù jiézhàngrì

quarter-final ADJ N nt

quarter-final

四分之一决赛(的) sì fēn zhī yī juésài

quarter-final

复赛(的) fùsài

Usage examples with quarter

a quarter to nine

八点三刻

the business quarter

商业区

a residential quarter

住宅区

I had the news from a good quarter.

我这个消息是从可靠方面听来的。

The team trailed by two points in the last quarter.

该队在第四节比赛中落后两分。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The sacristy has a domed cover on scallops and has a crucifix inside classicist of the second quarter of the seventeenth century.

en.wikipedia.org

By 1963 a quarter of Venezuelan households had television; a figure rising to 45% by 1969 and 85% by 1982.

en.wikipedia.org

With an expected launch in the first quarter of this year, you may have to rain check the gift.

www.entrepreneur.com

The suspension used semi-elliptic leaf springs at the front and three-quarter elliptic at the rear.

en.wikipedia.org

Bunny chows come in quarter, half and full loaves.

en.wikipedia.org

I would imagine by the third quarter of this year we will be far along, because we don't intend to demobilise.

www.jamaicaobserver.com

Second, the time delay between the ejection of the first and the second electron is of the order of the quarter-cycle of the driving field.

en.wikipedia.org

More than one quarter of female characters embodied all of the three stereotypical categories at once.

en.wikipedia.org

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz

Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.

www.econotimes.com