quarter in the PONS Dictionary

Translations for quarter in the English»Serbian Dictionary

I.quar·ter ['kwɔːtəʳ] N

1. quarter (one fourth):

quarter

četvrtina f

the bottle was a quarter full

boca je bila četvrtinu puna

for a quarter of the price

za četvrti deo cene

a quarter [of a pound] of tea

četvrtina funte čaja

to divide sth into quarters

podeliti nešto na četvrtine

2. quarter (time):

quarter

četvrt f

a quarter of a century/an hour

četvrt veka/časa

an hour and a quarter

sat i četvrt

a quarter to [or Am of]/past [or Am after] three

petnaest minuta [or četvrt] do tri

3. quarter Am:

quarter (1/4 of year)

kvartal m

quarter (school term)

tromesečje nt

4. quarter (1/4 of a game):

quarter

četvrtina f

5. quarter Am (25 cents):

quarter

četvrt f dolara

6. quarter:

quarter (area)

četvrt f

quarter (neighbourhood)

kvart m

7. quarter:

quarter (unspecified place)

kraj m

quarter (place)

okolina f

help came from an unexpected quarter

pomoć je stigla iz neočekivanog pravca

8. quarter pl (lodgings):

quarter

smeštaj m

quarter MIL

kvartir m

Phrases:

at close quarters

iz neposredne blizine

II.quar·ter ['kwɔːtəʳ] VB trans

1. quarter (cut into four):

quarter

podeliti na četvrtine

2. quarter (give housing):

to quarter sb somewhere

dati nekome smeštaj

III.quar·ter ['kwɔːtəʳ] ADJ

quarter

koji je jedna četvrtina nečega

'quar·ter day N Brit

quarter day

dan kojim počinje svaki kvartal u godini

I.three-'quar·ter ADJ attr

three-quarter

tročetvrtinski

three-quarter portrait

tročetvrtinski portret

II.three-'quar·ter N SPORTS

three-quarter (in rugby)

treća četvrtina f

'quar·ter-tone N MUS

quarter-tone

četvrtina note f

Your search term in other parts of the dictionary

it's quarter past five

sada je pet i petnaest

[a] quarter after six Am

šest i petnaest

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

a quarter of a pound

četvrtina funte

it's quarter of five

petnaest do pet

quarter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

it's quarter past five

sada je pet i petnaest

a quarter of a pound

četvrtina funte

the bottle was a quarter full

boca je bila četvrtinu puna

for a quarter of the price

za četvrti deo cene

a quarter [of a pound] of tea

četvrtina funte čaja

a quarter of a century/an hour

četvrt veka/časa

an hour and a quarter

sat i četvrt

a quarter to [or Am of]/past [or Am after] three

petnaest minuta [or četvrt] do tri

help came from an unexpected quarter

pomoć je stigla iz neočekivanog pravca

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Bunny chows come in quarter, half and full loaves.

en.wikipedia.org

Pitta added a 45-yard reception in the final quarter.

en.wikipedia.org

The Nebraska offense came back to score on their two drives to end the first quarter.

en.wikipedia.org

More than one quarter of female characters embodied all of the three stereotypical categories at once.

en.wikipedia.org

She was a 100 m semi-finalist and a 200 m quarter-finalist.

en.wikipedia.org

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz

The young Cantab came in for the final quarter and seemed to settle things down nicely with his well-rounded, if less flamboyant, game.

www.stuff.co.nz

The first quarter of the year saw $1.4bn of catastrophe bond issuance.

www.theactuary.com

By 1963 a quarter of Venezuelan households had television; a figure rising to 45% by 1969 and 85% by 1982.

en.wikipedia.org

Once rediscovered, the distemper coating covering the murals was carefully removed four complete murals and the top-quarter of a fifth were revealed.

en.wikipedia.org