couched in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for couched in the English»French Dictionary

I.couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] N

1. couch (sofa):

couch

canapé m

2. couch:

couch (doctor's)

lit m

couch (psychoanalyst's)

divan m

to be on the couch Am

être en analyse

3. couch (bed):

couch liter

couche f

4. couch BOT → couch grass

II.couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] VB trans

couch idea, response:

couch

formuler

a reply couched in conciliatory terms

une réponse formulée en termes conciliants

III.couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] VB intr liter

couch animal:

couch

être couché

See also couch grass

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] N

couch grass

chiendent m

couch-surf [Am ˈkaʊtʃsərf] VB intr inf

couch-surf

loger temporairement et gratuitement chez la famille ou les amis, souvent sur leur canapé

couch potato N inf, pej

couch potato

pantouflard/-e inf

couch potato m/f

(qui passe son temps devant la télévision)

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] N

couch grass

chiendent m

casting couch N CINE

casting couch

≈ droit m de cuissage (du directeur de distribution)

studio couch N

studio couch

canapé-lit m

Your search term in other parts of the dictionary

to roll off person: couch

tomber de

Translations for couched in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chiendent

couch grass, scutch grass

divan inf

(shrink's) couch

s'étaler sur le divan

to sprawl on the couch

couched in the PONS Dictionary

Translations for couched in the English»French Dictionary

I.couch [kaʊtʃ] N

couch

canapé m

psychoanalyst's couch

le divan du psychanalyste

II.couch [kaʊtʃ] VB trans

couch

formuler

studio couch N

studio couch

lit m canapé

couch potato N inf

to be a couch potato

passer sa vie devant la télé

Translations for couched in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chiendent

couch grass

divan

couch

couched Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be a couch potato

passer sa vie devant la télé

psychoanalyst's couch

le divan du psychanalyste