passional in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for passional in the English»French Dictionary

passionate [Brit ˈpaʃ(ə)nət, Am ˈpæʃ(ə)nət] ADJ

passionate kiss, person, nature, speech

passionné

passionate advocate, belief, plea

fervent

passionate relationship

passionnel/-elle

passion-killer N inf

it's a real passion-killer inf hum

ça tue l'amour

semi-professional N ADJ

semi-professional

semi-professionnel/-elle m/f

non-professional [Brit, Am ˌnɑnprəˈfɛʃənəl] N ADJ

non-professional

amateur m

I.passion [Brit ˈpaʃ(ə)n, Am ˈpæʃən] N

1. passion (love, feeling):

passion

passion f

a passion for opera

une passion pour l'opéra

2. passion (anger):

passion

colère f

a fit of passion

un accès de colère

II.Passion REL

the Passion

la Passion

Saint Matthew's Passion

la Passion selon saint Matthieu

compassionate leave N

compassionate leave (gen)

congé m exceptionnel (pour décès familial)

compassionate leave MIL

permission f exceptionnelle (pour décès familial)

compassionate [Brit kəmˈpaʃ(ə)nət, Am kəmˈpæʃənət] ADJ

compassionate person, act:

compassionate

compatissant

on compassionate grounds

pour raisons familiales

compassionately [Brit kəmˈpaʃ(ə)nətli, Am kəmˈpæʃ(ə)nətli] ADV

compassionately act, treat:

compassionately

avec compassion

dispassionately [Brit dɪsˈpaʃ(ə)nətli, Am dɪsˈpæʃ(ə)nətli] ADV

1. dispassionately observe, assess, react:

dispassionately

objectivement

2. dispassionately (unemotionally):

dispassionately

froidement

dispassionate [Brit dɪsˈpaʃ(ə)nət, Am dɪsˈpæʃ(ə)nət] ADJ

1. dispassionate (impartial):

dispassionate

objectif/-ive (about au sujet de)

2. dispassionate (unemotional):

dispassionate

froid

passional in the PONS Dictionary

Translations for passional in the English»French Dictionary

passionate [ˈpæʃ·ə·nɪt] ADJ

passionate

passionné(e)

passionate relationship, drama

passionnel(le)

to be passionate about sth

être passionné au sujet de qc

compassionate [kəm·ˈpæʃ· ə n·ət] ADJ

compassionate

compatissant(e)

compassionate leave

congé m exceptionnel

dispassionate [dɪ·ˈspæʃ· ə n·ət] ADJ

dispassionate

détaché(e)

passion [ˈpæʃ· ə n] N

passion

passion f

to have a passion for sth

avoir la passion de qc

to have a passion for sb

aimer qn passionnément

to have a passion for doing sth

adorer faire qc

sb's passion for gambling

la passion de qn pour le jeu

crime of passion

crime m passionnel

to hate sb/sth with a passion

avoir horreur de qn/qc

compassion [kəm·ˈpæʃ· ə n] N

compassion

compassion f

passion fruit N

passion fruit

fruit m de la passion

occasional ADJ

occasional

occasionnel(le)

to have an occasional beer

boire une bière de temps en temps

to pay an occasional visit

faire une visite de temps en temps

passionflower N

passionflower

passiflore f

passionless ADJ pej

passionless

sans passion

I.professional ADJ

professional

professionnel(le)

to go professional

passer professionnel

he looks professional!

il a l'air d'être du métier!

II.professional N

professional

professionnel(le) m (f)