English » German

Translations for „Bildnis“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

colonies.

True documents of this practice are Jacob Nöbbe s paintings " Bildnis Wilhelm Dreesen in Ekensund " and " Bildnis Alex Eckener in Ekensund " from 1893, both executed in the open on the easel.

www.kettererkunst.de

Die Freilichtmalerei einte wie im Falle vieler Künstlerkolonien auch die Ekensunder.

Jacob Nöbbe hat 1893 mit seinem " Bildnis Wilhelm Dreesen in Ekensund " und dem " Bildnis Alex Eckener in Ekensund ", beide unter freiem Himmel an der Staffelei dargestellt, gleichsam bildliche Dokumente dieser Praxis hinterlassen.

www.kettererkunst.de

The attribute “ feminist film ”, for example, applies only to a limited extent.

It’s true that most Ottinger pictures centre on exceptional women, as signalled by such titles as Madame X – An Absolute Ruler (Madame X – eine absolute Herrscherin, 1977) or Ticket of No Return (Bildnis einer Trinkerin, 1979).

But Dorian Gray in the Mirror of the Yellow Press (Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse, 1983/84) is also about a woman, specifically a female Dr. Mabuse; and the protagonist of Freak Orlando (1981) is one Orlanda Zyklopa, with apologies to Virginia Woolf.

www.goethe.de

So passt auch das Attribut „ feministischer Film “ nur bedingt.

Es stimmt zwar, dass in der Mehrzahl der Ottinger-Filme Ausnahme-Frauen im Zentrum des Geschehens stehen.Davon künden Filmtitel wie Madame X – Eine absolute Herrscherin (1977) oder Bildnis einer Trinkerin (1979).

Aber auch Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse (1983/84) dreht sich um eine Frau, konkret: einen weiblichen Dr. Mabuse, und Freak Orlando (1981) kreiert frei nach Virginia Woolf die Figur der Orlanda Zyklopa.

www.goethe.de

This season, students of the Nuremberg University of Music stage the classic of Wolfgang Amadeus Mozart.

At the Park Theatre at Kurhaus they present the fantastic, fateful story of Tamino, Pamina and Papageno with Mozarts immortal arias such as "Der Vogelfänger bin ich ja" or "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" in a very high level.

www.mozartstadt.de

Studenten der Hochschule für Musik Nürnberg bringen in dieser Saison Wolfgang Amadeus Mozarts Klassiker auf die Bühne des Parktheaters.

Auf musikalisch hohem Niveau präsentieren sie die märchenhafte Geschichte rund um das Schicksal von Tamino, Pamina und Papageno mit Mozarts unsterblichen Arien wie »Der Vogelfänger bin ich ja« oder »Dies Bildnis ist bezaubernd schön«.

www.mozartstadt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文