Second stage ( 1 January 1994 to 31 December 1998 ) :
convergence of the economic and monetary policies of the Member States (to ensure stability of prices and sound public finances) and the establishment of the European Monetary Institute (EMI) and, in 1998, of the European Central Bank (ECB).
europa.euStufe II ( 1. Januar 1994 bis 31. Dezember 1998 ) :
Konvergenz der innerstaatlichen Wirtschafts- und Währungspolitiken (Ziele: Preisstabilität und Vermeidung übermäßiger öffentlicher Defizite), Errichtung des Europäischen Währungsinstituts (EWI) und danach der Europäischen Zentralbank (EZB) im Jahr 1998;
europa.euOttmar Edenhofer of the Potsdam Institute for Climate Impact Research will comment on the issue "Global commodity markets and the implications for energy and climate policy" on the XII. EMI / FAZ ENERGY CONFERENCE 2013.
www.pik-potsdam.deOttmar Edenhofer vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung wird sich auf der XII. EWI/F.A.Z.-ENERGIETAGUNG 2013 zum Thema "Globale Rohstoffmärkte und Folgen für die Energie- und Klimapolitik" äußern.
www.pik-potsdam.deGreece takes over the Presidency of the Council of the European Union.
Stage II of economic and monetary union begins and the European Monetary Institute (EMI) is established.
The agreement establishing the European Economic Area (EEA) enters into force.
europa.euGriechenland übernimmt den Vorsitz im Rat der Europäischen Union.
Die zweite Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion wird eingeleitet und das Europäische Währungsinstitut (EWI) gegründet.
Das Abkommen über die Schaffung des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) tritt in Kraft.
europa.euA temporary institution set up at the start of stage II of Economic and Monetary Union on 1 January 1994.
The EMI was dissolved in 1998 when the European Central Bank ( ECB ) was established.
European Monetary System
www.nbb.beEine temporäre Institution, die zu Beginn der 2. Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion am 1. Januar 1994 gegründet wurde.
Bei der Gründung der Europäischen Zentralbank ( EZB ) wurde das EWI aufgelöst.
Europäisches Währungssystem
www.nbb.beWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.