English » German

advisory board N CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

in·ves·tor ad·ˈvis·ory board N

investor advisory board N INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Articles of Association of Deutsche Bank AG Management of Deutsche Bank

According to Deutsche Bank’s Articles of Association, the Management Board may establish Advisory Boards and regional Advisory Councils that advise the management on questions pertaining to business development, economics, growth and the political and social environments of the principal markets and industries.

Americas Advisory Board

www.db.com

Satzung der Deutschen Bank AG

Der Vorstand kann laut Satzung der Deutschen Bank Beraterkreise und Bezirksbeiräte bilden, die ihn in Fragen der Geschäftsentwicklung, Wirtschaft, Wachstum sowie politische und soziale Gegebenheiten der wichtigsten Märkte und Branchen beraten.

Beraterkreis für Amerika

www.db.com

He took his doctorate in 1983 at Dortmund University and up to 1987 he was Assistant Professor at ETH ( Swiss Federal Institute of Technology ) Zurich.

He is a co-founder and Chairperson of OFFIS - Institut für Informatik ( Institute for Informatics ), and sits on the advisory board of various research institutes, as well as being a member of the advisory boards of several companies.

Among other distinctions, he was awarded an honorary doctorate by the TU ( University of Applied Sciences ) Braunschweig in 2007.

www.uni-oldenburg.de

Er promovierte 1983 an der Universität Dortmund und war bis 1987 Assistenzprofessor an der ETH Zürich.

Er ist Gründer und Vorstand des OFFIS - Institut für Informatik, im Beirat verschiedener Forschungsinstitute und Mitglied im Aufsichtsrat mehrerer Unternehmen.

Neben anderen Auszeichnungen wurde ihm im Jahre 2007 die Ehrenpromotion der TU Braunschweig verliehen.

www.uni-oldenburg.de

She was a co-curator of the 7th Gwangju Biennial ( 2008 ).

Her focus is in Asia, where she has realized many projects in Tokyo, Beijing, and, above all, Seoul, and serves on the advisory board of the Asia Art Archive and New Museum Triennial 2015.

From January, 2014 she is director of the Arko Art Center, Seoul, a public institution established in 1979 which belongs to the Korean Culture and Arts Foundation (KCAF).

www.hkw.de

Sie war zudem Ko-Kuratorin der 7. Biennale von Gwangju ( 2008 ).

Ihr Schwerpunkt liegt in Asien, wo sie in Tokio, Peking und vor allem in Seoul zahlreiche Projekte realisiert hat, und im Beirat des Art Asia Archive sowie der New Musem Triennial 2015 tätig ist.

Seit Januar 2014 ist sie Direktorin des Arko Art Center in Seoul, einer 1979 gegründeten öffentlichen Einrichtung, die zur Korean Culture and Arts Foundation (KCAF) gehört.

www.hkw.de

This includes the compilation of research programmes and the responsibility for their realization, the formulation of proposals for filling management positions, the drawing up and the carrying out of the annual economic plan and the financial planning of several years, as well as the promotion of cooperation with universities and other research facilities.

The scientific advisory board advises the directorate and the board of trustees on academic and technical matters, supports connections with institutions dealing with the same scientific matters at home and abroad and carries out regular appraisal of the institute's work.

www.iamo.de

Dazu gehört das Aufstellen von Forschungsprogrammen und die Verantwortung für deren Durchführung, das Erarbeiten von Vorschlägen für die Besetzung von Leitungspositionen, das Aufstellen und der Vollzug des jährlichen Wirtschaftsplanes und der mehrjährigen Finanzplanung sowie die Förderung der Zusammenarbeit mit Hochschulen und anderen Forschungseinrichtungen.

Die Aufgabe des Wissenschaftlichen Beirates besteht darin, das Direktorium und den Stiftungsrat in wissenschaftlichen und technischen Fragen zu beraten, Verbindungen zu Institutionen mit gleichgelagerter wissenschaftlicher Ausrichtung im In- und Ausland zu fördern sowie die Ergebnisse der Arbeit des IAMO in regelmäßigen Abständen zu bewerten.

www.iamo.de

( pdf, 627 KB )

Protocol from the meeting of the Faculty Advisory Board, held on April 11, 2008;

(pdf, 143 KB)

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

( pdf, 213 KB )

Protokoll der Sitzung des Wissenschaftlichen Beirats vom 11. April 2008;

(pdf, 143 KB)

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

The Advisory Board advises the Executive Committee in all plans and objectives that exceed the Executive Committee ’s term of office.

The Advisory Board is composed of three members of the Society of outstanding merit, elected every two years by the active members.

Term of office for members of the Advisory Board is 2 years;

www.zellbiologie.de

Der Beirat Der Beirat berät den Vorstand in allen Planungen und Zielsetzungen die über die Amtsperiode des Vorstandes hinausgehen.

Der Beirat besteht aus drei verdienten Mitgliedern der Gesellschaft, die von den aktiven Mitgliedern alle zwei Jahre gewählt werden.

Die Amtsperiode dieser Mitglieder beträgt 2 Jahre.

www.zellbiologie.de

4.

If a member of the management is affected, the Chairman of the Scientific Advisory Board will be informed, who then - together with the President of SGN – will take over the preliminary investigations in the case.

§ 5 Preliminary investigations 1.

www.senckenberg.de

4.

Ist eine der Leitungspersönlichkeiten betroffen, wird der/die Vorsitzende des Wissenschaftlichen Beirates informiert, der dann zusammen mit dem Präsidenten der SGN die Vorermittlungen übernimmt.

§ 5 Vorerermittlungsverfahren 1.

www.senckenberg.de

It consists of the commissioners responsible for civil crisis prevention from all relevant ministries.

This council formed an advisory board to act as an intermediary between the federal government and civil society. Its members include representatives from non-governmental organizations, think tanks, and business circles ( Siemens, BASF, Deutsche Bank ), yet women ’ s organizations and experts on gender awareness are not represented.

www.gwi-boell.de

Er besteht aus den Beauftragten für Krisenprävention aller beteiligten Ministerien.

Als Schnittstelle zwischen Bundesregierung und Zivilgesellschaft hat sich der Ressortkreis zusätzlich einen Beirat geschaffen, Ihm gehören VertreterInnen aus Nichtregierungsorganisationen, Think-Tanks, aber auch der Wirtschaft an ( Siemens, BASF, Deutsche Bank ).

www.gwi-boell.de

It evaluates the scientific results and advises the Board and the members in the medium and long-term project planning.

The Scientific Advisory Board counsels the project agency (DLR) regarding the allocation of funds for new projects and clinical trials on the basis of scientific quality and the clinical benefit and may advise in key decisions related to financial aspects.

RSS-Feed

www.cscc.uniklinikum-jena.de

Er beurteilt die wissenschaftlichen Leistungen und berät den Vorstand und die Mitglieder bei der mittel- und langfristigen Projektplanung.

Der Externe Wissenschaftliche Beirat empfiehlt dem Projektträger (DLR) die Vergabe von Mitteln für neue Projekte und klinische Studien anhand der wissenschaftlichen Qualität und dem klinischen Nutzen und kann bei wesentlichen Entscheidungen zu finanziellen Aspekten beraten.

RSS-Feed

www.cscc.uniklinikum-jena.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "advisory board" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文