How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. bare [beəʳ, Am ber] ADJ

1. bare (unclothed):

bare
nackt
bare
bloß inf
bare
CH a. blutt
in bare feet
barfuß
to do sth with one's bare hands fig
etw mit seinen bloßen Händen tun
with bare midriff
nabelfrei
to be bare to the waist
einen nackten Oberkörper haben

2. bare (uncovered):

bare branch
kahler Ast
bare landscape
karge Landschaft

3. bare (empty):

bare cupboard
leer
the room was bare of furniture
in dem Zimmer standen keinerlei Möbel

4. bare (unadorned):

bare
bloß
bare
nackt
bare
schlicht
the bare facts
die nackten Tatsachen
the bare truth
die ungeschminkte [o. nackte] Wahrheit
to lay sth bare
etw frei legen
to lay bare the truth fig
die Wahrheit ans Licht bringen

5. bare (basic):

the bare minimum
das absolute Minimum
the bare necessities [or essentials] [of life]
das [zum Leben] Allernotwendigste

Phrases:

the bare bones [of a story]
die Grundzüge [einer Geschichte]

II. bare [beəʳ, Am ber] VB trans

to bare sth
etw entblößen
to bare one's head
den Hut abnehmen [o. ziehen]
to bare one's heart/soul to sb
jdm sein Herz ausschütten
to bare one's heart/soul to sb
sich acc jdm anvertrauen
to bare one's teeth
die Zähne zeigen [o. fletschen]

bare ˈboard N COMPUT

bare board
unbestückte Leiterplatine

bare in·ˈfini·tive N LING

bare infinitive
einfache Infinitivform

bare-ˈknuck·le ADJ attr

1. bare-knuckle (without gloves):

bare-knuckle
ohne Boxhandschuhe

2. bare-knuckle fig:

bare-knuckle
brutal

bare-ˈknuck·led ADJ attr

bare-knuckled
brutal

bare-ˈleg·ged ADJ inv

bare-legged
ohne Strümpfe nach n
bare-legged
unbestrumpft
Present
Ibare
youbare
he/she/itbares
webare
youbare
theybare
Past
Ibared
youbared
he/she/itbared
webared
youbared
theybared
Present Perfect
Ihavebared
youhavebared
he/she/ithasbared
wehavebared
youhavebared
theyhavebared
Past Perfect
Ihadbared
youhadbared
he/she/ithadbared
wehadbared
youhadbared
theyhadbared
See further verb tables